Leave a comment

Comments 5

electrosvyaz August 26 2011, 04:20:31 UTC
Видимо редактор забыл уточнить.
По ходу под "сайтом" подразумевалась БС.
А редактор привык к Интернету...

Reply


reastrikov August 26 2011, 05:48:06 UTC
Текст не исправлен до сих пор. Вот я только одного не могу понять, где в этом тексте можно было использовать слово сайт?

«Билайн» в Воронеже модернизирует свою сотовую сеть ( ... )

Reply

di_vizion_ary August 26 2011, 06:41:21 UTC
Это профессионализм - серверная=площадка=сайт=ЦОД. Единого мнения нет и ИТ-шники используют тот термин, который им ближе. Вендоры еще разные термины используют. кто с каким вендором работает, тот к тому термину и привыкает.
Мне лично слово сайт в этом тексте показалось бы столь же уместным, что и слово площадка.

Reply

reastrikov August 26 2011, 08:49:58 UTC
благодарю за пояснения ;)

Reply


alexeiboiko August 26 2011, 06:52:00 UTC
Вероятно, посчитали, что в тексте, ориентированном не на специалистов, а на абонентов, термины неуместны. Хотя вряд ли это правильно, нужно же и образовывать людей, лучше бы расшифровали значение этого слова.

Кстати, сегодня утром отреагировала пресс-служба, веду с ними в фейсбуке конструктивный диалог. Поскольку ошибка эта, конечно, не существенна. А вот то, что дайджест Билайн стал скучным, по-моему, факт.
Мое мнение, там не хватает инфографики, цифр, технической информации. На мой взгляд, сейчас есть перегиб в сторону "воды" - фестивали по запуску змеев, например, получают освещение, а данных по развитию сети - объемам трафика, инвестициям, росту числа базовых станций, внедрению новых технологий - нет.

Reply


Leave a comment

Up