Какая гадость это ваше творчество!

Aug 23, 2016 09:31

Вот кабы достаточно было принять приличествующую случаю романтическую позу, да почесать гусиным пером в буйных кудрях, то-то было б весело, то-то хорошо. Я б тогда творила с девяти до пяти по рабочим дням и натворила бы уже на скромное собрание сочинений.


Read more... )

работа, караул

Leave a comment

Comments 9

archscolopendra August 23 2016, 07:17:11 UTC
Александр фон Миддендорф в письме к своему другу Николаю фон Вилькену:
«Приобретением новых знаний я занимаюсь с удовольствием и возможно слишком много работаю с книгами, но писать так трудно, что временами лучше хотелось бы повеситься. /…/ Материал уже есть, но ни на йоту дальше не продвинулся, так как писание для меня Torture, и Ты станешь моим спасителем, если найдешь кого-нибудь, кто возьмет от меня весь этот хлам - шероховатый труд многих лет, и придаст моим мыслям форму»
Из второго, исправленного и дополненного издания биографии Александра Федоровича (Сухова, Таммиксаар, 2015, с. 63).

Reply

alexandragor August 23 2016, 08:55:20 UTC
Да-да, именно, что временами лучше хотелось бы повеситься!
Но при том меня никак не устроит, чтобы кто-нибудь придавал моим мыслям форму, слишком определенное представление о том, как оно должно быть на выходе, и слишком ясное понимание, что для того, чтобы это сделать, надо забить себе всю голову материалом так же, как она забита у меня, а этого никто не повторит - нереально и мотивации никакой.

Reply

archscolopendra August 23 2016, 10:11:20 UTC
А у меня вот имеется более или менее успешный опыт соавторства с разными людьми (то есть иногда более, иногда менее, и этих опытов много). Конечно почти всегда летят сроки, получается не вполне то (или совсем не то), что задумывалось изначально и так далее. Но я настолько больше люблю этап первоначального сбора информации (прям как Миддендорф, гы!), что с удовольствием сбагриваю свой сырой материал каждому, кто более или менее согласен с моим видением проблемы. Минус этого - получается не вполне то, что я задумывала; плюс - освобождается масса времени для моей любимой архивной работы, причем за счет освобождения меня от этой самой стадии на которой "хочется повеситься". Самое страшное для меня - это производство первого варианта текста. Добавлять, расширять, переписывать даже самый черновой текст - уже нет так страшно, это я могу.

И еще в защиту соавторов (по крайней мере тех, с которыми повезло работать мне): получается не то, но мне кажется, что получается намного лучше, чем я придумала бы сама. Так что это даже и не минус вовсе

Reply

alexandragor August 23 2016, 10:57:42 UTC
Наверное, я в большей степени самодур, сильнее хочется, чтобы все было по-моему.
Этап первоначального сбора информации это, несомненно, самый кайф. Но в какой-то момент этот кайф начинает портить понимание, что если все собранное не оформить, то невозможно будет своим кайфом поделиться с другими, а зуд поделиться тоже силен.
И да - самое тяжелое дойти до первого варианта. Наверное, это тоже некая общая закономерность творческого процесса. Бывает, что единственное, что получается, это нащупать какой-то совсем общий скелет, структуру текста. Никаких красивых формулировок и поэтических образов там еще нет, но я очень хватаюсь за эту забрезжившую структуру, записываю ее кое-как, коряво, лишь бы сохранить. Это момент, когда понимаешь, что "сложилось". После этого уже не страшно, после этого можно сколько угодно полировать и править, иногда до полного изменения. Но как бы уже есть за что держаться. А пока не сложилось, ухватиться не за что.

Reply


i_strannik August 23 2016, 09:34:49 UTC
:)

Перевести, что ли, на Английский, коллегам показать? Уж очень ёмко написано...

Reply

alexandragor August 23 2016, 09:39:24 UTC
Переведите. Погоржусь собой хоть пять минут:)

Reply

i_strannik August 23 2016, 09:52:45 UTC
Я, кстати, своим аспирантам всегда говорю - стало получаться, не отходите от "станка". Подход "завтра продолжим" - это как шаг вперёд, два назад.
Некоторые слушаются.

Reply

alexandragor August 23 2016, 09:55:44 UTC
Да, все так. Даже не два шага назад, а вообще заново ходить учиться. Но обычно это всерьез понимаешь только многократно проверив на собственной шкуре.

Reply


Какая гадость это ваше творчество! livejournal February 6 2017, 11:08:40 UTC
Пользователь lapponicus сослался на вашу запись в своей записи « Какая гадость это ваше творчество!» в контексте: [...] себя все-таки писать проклятый текст: Originally posted by at Какая гадость это ваше творчество! [...]

Reply


Leave a comment

Up