О детских стихах

[alex_primary]

Начинаю люто ненавидеть детские книжки, особенно детские стихи.

Comments

[mother_geralda]

Ой, развеселила!)))
И пищащим домиком, и победой над комаром... Кстати, как они его в итоге победили-то?))
Простите, я понимаю, что это для самых маленьких, но что-то я неприлично ржу).

[alex_primary]

А это тайна, покрытая мраком. В лучших традициях жанра.
Да вот я тоже ржу, хорошо хоть, сын больше не просит читать эту книгу, переключился на другие. Стих про глазки я вообще всегда пропускала, потому что это уже ни в какие ворота.

[mother_geralda]

Но зато сколько в нем истины, ты не находишь?)

[alex_primary]

Да куда деваться! :D

[maks_shatov]

О, господи!:)))
Бедные детишки. Борцы с комарами:)

[alex_primary]

Ага, и с пищащими домами, наркомания какая-то.

[marinamariha]

Про глазки - просто шедевр!)
Как, как вообще эти творения попадают в печать? Я просто отказываюсь понимать.

[alex_primary]

Я тоже отказываюсь понимать, но, увы, книжные полки магазинов ломятся от подобного добра: либо стихи дурацкие, либо жутко отредактированная проза, либо какие-то сюжетные провалы в духе "и так сойдет, всё равно все смотрели этот мультфильм".

[marinamariha]

Адаптированная литература вообще меня жутко бесит. Почему считается, что дети не понимают и для них надо специально переделывать какие-то книги? Всё дети прекрасно понимают, а если даже и не всё - со временем поймут. В свое время феерически меня выбесили адаптированные русские былины. Это был ужас какой-то. Моё мнение - адаптированные книги отупляют детей.

[alex_primary]

Спасибо за мнение! Приятно знать, что это не мои жирные тараканы. Сейчас читаю сыну, наверное, эти самые адаптированные сказки... в них безумно примитивный текст. Безумно. Он меня дико раздражает. По мне так и в полных версиях сказок все понятно и хорошо.

[alex_primary]

Эх, друг мой, ты же знаешь, что у меня туго с поэзией. А если я надумаю писать сказки, то они в лучших традициях жанра будут страшными и жуткими, наверное.

[d0z4t0r]

Чёта не ржу...
Да из самого названия следует, что их не читать нужно. Сказано же - "Потопаем-похлопаем". То есть ребёнок двигаться должен под эту речёвку.
Согласен, вирши не самые удачные, но не все же книги плохие.
Мой сын иногда просит почитать такие стишки для самых маленьких:
- Где у Кати глазки?
- Вот они, глазки! Ай, хороши!

[alex_primary]

Не все плохие, соглашусь. Но подобного маразма слишком много. И пищащие дома - это как-то шибко перебор, уж не знаю, что там за редакторы работают.

[d0z4t0r]

Геральды на них нет!!! :))

[alex_primary]

Шутки-шутками, а воистину.