Инверсия

Feb 22, 2021 17:09

Забавно, что в англоязычных ресторанах и магазинах слово patron значит клиент.

Филология, История

Leave a comment

Comments 4

anloy February 22 2021, 11:45:56 UTC
Всё правильно - кто платит, тот и патрон.

Reply


Русское значение ближе к оригиналу. sanitareugen February 22 2021, 11:55:27 UTC
Римские патроны своих клиентов кормили, за что те выказывали им почтение и выполняли мелкие поручения, например, агитировали на выборах.

Reply


oboguev February 22 2021, 12:20:52 UTC
Также в библиотеках.

Reply


cmpax_u_pagocmb February 22 2021, 14:51:02 UTC
От слова "отец"? И что такого?

Reply


Leave a comment

Up