Мне понравилось на одной из страничек весьма меткое описание прошлогоднего трейлера к фильму: "война-секс-война-секс-война-секс-война-роды-война-дети-актеры-ждите на экранах осенью 2008 года" :)))
Maybe. If it worth it. The film might become complete failure - it's something of Ukrainian "War and Peace" written in Russian by the Ukrainian writer and there's going to be harsh criticism. We'll see. Did you see American Taras Bulba with Yul Brinner as Ostap?
Here is, BTW, the teaser to the film that one of people online characterised smartly: "war-sex-war-sex-war-sex-war-delivery-war-baby-actors starring-watch in cinemas this autumn" :)
На фильм схожу, но, увидев фотографии и трейлер, ничего хорошего от него не ожидаю:) Ступка, думаю, образ Тараса раскроет, но вот атрибутика в фильме кошмар. На сколько я помню, действие повести происходит в 16 веке, а в трейлере показали крылатых гусар конца 17 века, а на одном из главгеров вообще гусарский шишак 18 столетия:)) Плюс казаки одеты все непонятно во что, на некоторых элементы пластинчатого доспеха, а на руках клепаные наручи:)) Металисты, блин:))
Действие книги разворачивается во вторую войну против РПЛ. А это 165... какой-то там. Уже есть Гетманщина и казацтво ходит на Волынь Дубно осаждать. Так что крылатые гусары тут причем. Казаки в повести как раз в основном не реестровцы, а сечевеки - те голотой всегда были, голотой да бандюганами с рыцарскими "понятиями". Кстати, и реестровцы не всегда форменки как таковые имели, хотя отличительные знаки у каждого полка были. Так что я пока еще погодю ругать. Действительно, посмотрю, а потом уже судить буду.
Можно поспорить. Основная часть повести происходит после подавления восстания Наливайко 1594-1596. Несколько цитат из Гоголя: "Светлица была убрана во вкусе...того бранного, трудного времени, когда начали разыгрываться схватки и битвы на Украине за унию" (имеется в виду Брестская уния 1596 года) "Бульба был упрям страшно. Это был один из тех характеров, которые могли возникнуть только в тяжелый XV век на клокочущем углу Европы..." "--Наделали полковники таких дел, что не приведи бог и нам и никому. --Как? --А так, что уж теперь гетьман, зажаренный в медном быке, лежит в Варшаве, а полковничьи руки и головы развозят по ярмаркам напоказ всему народу. Вот что наделали полковники!" (речь идет как раз о Наливайко) О восстании 1648 говорится только в самом конце повести (отыскался след Тарасов).
Comments 42
Госзаказ как я понимаю рулит.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Did you see American Taras Bulba with Yul Brinner as Ostap?
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Зацени!!! Особенно мне понравилось про то, что происходило это судя по всему у подмосковной Дубны...
Reply
Спутать волынское Дубно с подмосковной Дубной - это класс! :)))
Reply
"Светлица была убрана во вкусе...того бранного, трудного времени, когда начали разыгрываться схватки и битвы на Украине за унию" (имеется в виду Брестская уния 1596 года)
"Бульба был упрям страшно. Это был один из тех характеров, которые могли возникнуть только в тяжелый XV век на клокочущем углу Европы..."
"--Наделали полковники таких дел, что не приведи бог и нам и никому.
--Как?
--А так, что уж теперь гетьман, зажаренный в медном быке, лежит в Варшаве, а полковничьи руки и головы развозят по ярмаркам напоказ всему народу. Вот что наделали полковники!" (речь идет как раз о Наливайко)
О восстании 1648 говорится только в самом конце повести (отыскался след Тарасов).
Reply
Leave a comment