Leave a comment

Comments 21

maxnechitaylov September 20 2017, 05:15:01 UTC
Спасибо! :)

Reply


kate_menel September 20 2017, 09:56:02 UTC
Дорогой Ёж! С Днем рождения тебя! Чтобы единичные проигранные сражения были просто маневрами отхода на более удобные позиции - и выигрыша войны в целом!

Кстати, если знаешь, "Средневековая Англия: путеводитель путешественника во времени" Яна Мортимера - достойная книга?

Reply

alex_hedgehog September 20 2017, 21:04:29 UTC
Большое спасибо за пожелания, Катя! Мы ещё повоюем! :)

С книжкой лично не знаком, как и с другими работами этого автора. Насколько я понимаю, это должен быть вполне годный научпоп. Плюс отдельный вопрос, что там с переводом. Можно попробовать спросить maxnechitaylov, может он знает?

Reply

maxnechitaylov September 21 2017, 06:20:46 UTC
Согласен, "вполне годный научпоп", но с оригиналом не сверял. Могу только сказать, что в переводе традиционно убрали сноски, кроме тех, где наличествовал нарратив от автора.

Reply

alex_hedgehog September 21 2017, 06:33:07 UTC
"... Могу только сказать, что в переводе традиционно убрали сноски..."
Могу только процитировать Сергея Лаврова :)

Reply


akim_trefilov September 20 2017, 12:34:27 UTC
Поздравляю!
все ж неплохая вышла кампания! боеспособность сохранена, прочее отвоюется

Reply

alex_hedgehog September 20 2017, 21:21:45 UTC
Спасибо на добром слове!

Reply


ext_4080204 September 20 2017, 14:52:05 UTC
Удачи и пусть все получается!

Reply

alex_hedgehog September 20 2017, 21:04:57 UTC
Спасибо!

Reply


tigrik_altaica September 20 2017, 21:45:37 UTC
С днем рождения!

...И запиши меня в союзники

Reply

alex_hedgehog September 21 2017, 04:10:25 UTC
Спасибо!

Я попробую :)

Reply


Leave a comment

Up