Voynich MS decoding. Code#5. Расшифровка манускрипта Войнича. Код №5.
Dear visitors, friends and readers!
As promised I am ready to start to share the decoded data from Voynich Manuscript (VMS) as well as a description of decoding method.
There are several codes (minimum 5…) for different VMS parts. There are dependant and independent codes.
I’ll start from independent CODE # 5.
Please in any use and/or any copies of this article and/or any it part and/or any references to the information presented in this article refer to the article web-page and also:
1) Alexander Ulyanenkov, Moscow, Russia
2) alex-ulyanenkov.livejournal.com
3) alex.ulyanenkov(add)protonmail.ch
4) Owner of VMS and it electrinic copies is Yale University Beinecke Rare Book & Manuscript Library (http://brbl-dl.library.yale.edu/vufind/Record/3519597)
Short information about me can be found here - http://www.proza.ru/2016/03/22/1254
Note - any information from this article can not be used for any commercial proposes without written permission of author. Please also visit the web-page of Yale University Beinecke Rare Book & Manuscript Library Permissions & Copyright (http://beinecke.library.yale.edu/research/permissions-copyright)
Thank you for your understanding and for your co-operation.
All images used for this article are from Yale University Beinecke Rare Book & Manuscript Library (http://brbl-dl.library.yale.edu/vufind/Record/3519597)
So…
The CODE # 5 is presented on the last handwritten page of VMS
Let’s see it.
In the top part of the page you can find the pictures and the text.
Let's focus on the images.
At first you can see here:
- an animal looking like a Duck or a Dragon (D).
- the animal consists of strange symbols in the left side (loks like (F), but below you will find it real sign).
- then you see a strange line of strings, looks like starting from turned and crossed by vertical bar letter (V)
- then you see a goat... But the right it name is - Capricorn (C)
- and finally you see the nymph... But the right her name is- Maiden (M)
So - it is a good candidate for the VMS date determination.
Let's start from the strange animal above. I assume - that is Dragon. Because if we will follow 2 other pictures - Capricorn and Maiden - logic tells - author for coding used names of constellation...
It is not just a picture - it is a couple of visible roman letters
The word hidden here (you should read it from left to the right, the upper letter has a prority in front of top letter) - V I V A
Now let's have a look to strange body of that animal...
It definetely consist of L E and most probably X (not F).
By the way - in that particular case the sign of letter "Е" can be also similar to the letter "u", but in other cases for letter "u" author used signs "V" or "U"
That means L E X
That is also give us the rigth data for date analysis - D X V C M = 500 10 5 100 1000. Looks like incorrect writing of 1615... But let's dig further...
That strange order of roman numerals may also sign that not all of them we have to add in the sum, 2 of them - 10 and 5 can be substructed... That gives us another date - 1 5 8 5
But if we will pay our attention to the 500 10 5 100 1000 again - we will see that only one digit not cosist zero (0) - it is 5. All others have zero - 500 10 100 1000. That gives us the sum 1610 or for example 1590, or f we will use the rule 500-10 + 1000-100 = 1390...
This is definetely the date coding, but at the moment we can't find a rule how to count it correctly.
First of all it is interesting what is the VIVA LEX meaning?
Let's try to understood of strange letters string.
My decoding (the resolution of the images from Yale unfortunately not enoght for more precise
analysis) will be:
OR
At list in my assumption that looks like V I A R I U S or V I A R I A S
There are also other candidates - VICARIU(A)S and ESQUIRIU(A)S
Now possible sentence here is "V I V A L E X V I A R I U(A)S"
Now our most interesting animal - Capricorn.
What's a surprise!!!!!!
You see that? You understood what does it means?
YES!!!! The name of the author - C A L L Y A D V A R T E Y U S .
Hey! Edward Kelley!!!
But let's finalize our decoding.
The last figure - nymph or Maiden.
Also very interesting.
Let's read...
C R E A T Y O R
or
C R E A Y T Y O R
CREATOR!!!!
We know that Kelley died in 1597, that means that the date we are loking for - can be the choise between 1585 and 1590 and 1595... Later we will verify that.
VIVA LEX VIARIUS
EDWADRD KELLEY
CREATOR
1585 or 1590 or 1595
Of course this record can slightely vary, but in general it looks like one big riddle is resolved...
Your comments are wellcome - alex.ulyanenkov(add)protonmail.ch
P.S. The constellation looking like crossed V letter identified - it is the sign of Ophiuchus, which lies on the side.
© 2016 Alexander Ulyanenkov (Александр Ульяненков). All rights (inc. but not limited - for code localisation, identification, decoding, translation, text etc.) - reserved.
______________________________________________________________________________
Дорогие друзья, читатели, посетители данной странички!
Как и обещал начинаю выкладывать данные по расшифровке Манускрипта Войнича (здесь и далее - манускрипт или VMS).
В манускрипте присутствует несколько кодов (минимум 5…) отвечающих за разные его части. Там есть зависимые и независимые коды.
Начнем с независимого КОДА№5 .
Пожалуйста , соблюдайте авторские права и в случае любого использования и/или копирования данной статьи или её части и/или любых ссылках на любую информацию из этой статьи - ссылайтесь на ВСЕ нижеследующие данные :
1) Автор - Александр Ульяненков, Москва, Россия
2) Интернет адрес первой публикации - alex-ulyanenkov.livejournal.com
3) контактные данные alex.ulyanenkov (собака) protonmail.ch
4) На данные владельца манускрипта - Owner of MSV and it electrinic copies is Yale University Beinecke Rare Book & Manuscript Library (http://brbl-dl.library.yale.edu/vufind/Record/3519597)
Краткую информацию об авторе можно найти здесь - http://www.proza.ru/2016/03/15/1275
Важное замечание: Никакая информация из этой статьи не может быть использована в коммерческих целях без письменного разрешения автора . Пожалуйста посетите также веб-страницу Библиотеки Бенеке редких книг и манускриптов Йельского Университета по Разрешениям и Копирайту - the web-page of Yale University Beinecke Rare Book & Manuscript Library Permissions & Copyright (http://beinecke.library.yale.edu/research/permissions-copyright)
Благодарю Вас за понимание.
Все изображения, использованные в настоящей статье, взяты из открытого источника - Yale University Beinecke Rare Book & Manuscript Library (http://brbl-dl.library.yale.edu/vufind/Record/3519597)
Итак…
КОД№5 находится на последней рукописной странице манускрипта.
Рассмотрим подробнее.
В верхней части последней страницы мы видим рисунки и текст.
Рассмотрим подробнее рисунки.
Вот что вы видите:
- животное, похожее на утку или дракона ( Duck or Dragon (D))
- это животное содержит странный символ слева на теле (выглядит как (F), однако ниже вы увидите его реальное значение).
- Ниже вы видите странные символы, начинающиеся, как кажется с лежащей на боку перечеркнутой буквы (V)
- Ещё ниже - коза... Хотя верным будет название «Козерог» - Capricorn (C)
- И последнее изображение - нимфа... Однако её правильное название - Дева - Maiden (M)
Вот как-то набралось претендентов на установление даты манускрипта.
Но начнем со странной зверушки вверху. Я считаю, что это Дракон, поскольку, следуя логике вижу еще два обозначения созвездий - Козерог и Деву.
Если приглядеться - это не просто рисунок, он содержит некий набор символов.
Слово, спрятанное здесь читать нужно слева направо, верхний символ при этом имеет преимущество над нижним) - V I V A
Теперь взглянем на странную тушку сего зверька...
Он однозначно содержит латинские буквы L E и X (не F).
Кстати, в данном конкретном случае, знак похожий на букву "Е" также похож и на букву "u"(перевернутую), но если рассмотреть другие случаи - для передачи звука "u" автор использовал иное её обозначение "V" или "U"
Что означает L E X
Это так же дает нам скорректированные данные для датировки - D X V C M = 500 10 5 100 1000. Записано как-то неправильно, но при подсчете дает 1615... Но посмотрим детальнее...
Этот странный порядок римских цифр, возможно, использован не просто так - быть может не все цифры должны быть просуммированы. Как минимум 2 из них совсем выбиваются из колеи - - 10 и 5... Давайте их вычтем - что даст нам другую, не менее интересную, дату - 1 5 8 5
Но если мы снова обратим внимание на строку 500 10 5 100 1000 - мы увидим, что лишь одна цифра в списке не содержит нуля (0) - это цифра 5. В составе остальных ноль имеется - 500 10 100 1000. Это дает нам в сумме 1610 или, например - 1590, или, если использовать другое правило 500-10 + 1000-100 = 1390...
Это несомненно кодировка даты, но принцип её расчета пока не ясен. Попробуем разобраться с этим позднее.
Теперь, попробуем выяснить, что же означает VIVA LEX?
Попробуем проанализировать строку из странных символов.
Моя расшифровка (качество электронных копий Йельской библиотеки, увы, в данном случае недостаточно для прецезионного анализа) будет такой :
ИЛИ
В моем прочтении расшифровка выглядит так V I A R I U S or V I A R I A S
Есть и другие кандидаты - VICARIU(A)S and ESQUIRIU(A)S
Таким образом моя версия расшифровки такова "V I V A L E X V I A R I U(A)S"
«Да здравствует закон ПУТИ!» или «Слава закону ПУТИ!»
Пути! А что означает слово "путь" в алхимии?
Перейдем теперь к следующему интересному животному - Козерогу (Capricorn).
Вот это сюрприз!!!!!!
Вы это видите? Вы понимаете, что это означает?
ДА!!!! ИМЯ АВТОРА - C A L L Y A D V A R T E Y U S .
Вот так! Сам Эдвард Келли!!!
Но закончим расшифровку и перейдем к последней фигуре - нимфы-Девы.
Тоже весьма интересно.
Читаем...
C R E A T Y O R
или
C R E A Y T Y O R
CREATOR!!!!
Известно, что Келли умер в 1597 (пусть даже - по слухам в 1599). Но даже такая информация даёт нам выбор всего из 3-х дат - 1585 или 1590 или 1595. Попробуем уточнить это позднее.
VIVA LEX VIARIUS
EDWADRD KELLEY
CREATOR
1585 или 1590 или 1595
Я не сомневаюсь, что могут быть варианты прочтения отличающиеся в чем-то (слегка) от моего, но в целом, кажется так, что одна из главных загадок этого манускрипта раскрыта...
P.S. Созвездие с перечеркнутой буквой опознано - это знак змееносца, лежащий на боку.
Для связи - alex.ulyanenkov(собака)protonmail.ch
© 2016 Alexander Ulyanenkov (Александр Ульяненков). All rights (inc. code location, identification, decoding, translation etc.) - reserved. Все права (включая, но не ограничиваясь - локализация кода, идентификация, декодирование, перевод, текст и т.п.) защищены.
As promised I am ready to start to share the decoded data from Voynich Manuscript (VMS) as well as a description of decoding method.
There are several codes (minimum 5…) for different VMS parts. There are dependant and independent codes.
I’ll start from independent CODE # 5.
Please in any use and/or any copies of this article and/or any it part and/or any references to the information presented in this article refer to the article web-page and also:
1) Alexander Ulyanenkov, Moscow, Russia
2) alex-ulyanenkov.livejournal.com
3) alex.ulyanenkov(add)protonmail.ch
4) Owner of VMS and it electrinic copies is Yale University Beinecke Rare Book & Manuscript Library (http://brbl-dl.library.yale.edu/vufind/Record/3519597)
Short information about me can be found here - http://www.proza.ru/2016/03/22/1254
Note - any information from this article can not be used for any commercial proposes without written permission of author. Please also visit the web-page of Yale University Beinecke Rare Book & Manuscript Library Permissions & Copyright (http://beinecke.library.yale.edu/research/permissions-copyright)
Thank you for your understanding and for your co-operation.
All images used for this article are from Yale University Beinecke Rare Book & Manuscript Library (http://brbl-dl.library.yale.edu/vufind/Record/3519597)
So…
The CODE # 5 is presented on the last handwritten page of VMS
Let’s see it.
In the top part of the page you can find the pictures and the text.
Let's focus on the images.
At first you can see here:
- an animal looking like a Duck or a Dragon (D).
- the animal consists of strange symbols in the left side (loks like (F), but below you will find it real sign).
- then you see a strange line of strings, looks like starting from turned and crossed by vertical bar letter (V)
- then you see a goat... But the right it name is - Capricorn (C)
- and finally you see the nymph... But the right her name is- Maiden (M)
So - it is a good candidate for the VMS date determination.
Let's start from the strange animal above. I assume - that is Dragon. Because if we will follow 2 other pictures - Capricorn and Maiden - logic tells - author for coding used names of constellation...
It is not just a picture - it is a couple of visible roman letters
The word hidden here (you should read it from left to the right, the upper letter has a prority in front of top letter) - V I V A
Now let's have a look to strange body of that animal...
It definetely consist of L E and most probably X (not F).
By the way - in that particular case the sign of letter "Е" can be also similar to the letter "u", but in other cases for letter "u" author used signs "V" or "U"
That means L E X
That is also give us the rigth data for date analysis - D X V C M = 500 10 5 100 1000. Looks like incorrect writing of 1615... But let's dig further...
That strange order of roman numerals may also sign that not all of them we have to add in the sum, 2 of them - 10 and 5 can be substructed... That gives us another date - 1 5 8 5
But if we will pay our attention to the 500 10 5 100 1000 again - we will see that only one digit not cosist zero (0) - it is 5. All others have zero - 500 10 100 1000. That gives us the sum 1610 or for example 1590, or f we will use the rule 500-10 + 1000-100 = 1390...
This is definetely the date coding, but at the moment we can't find a rule how to count it correctly.
First of all it is interesting what is the VIVA LEX meaning?
Let's try to understood of strange letters string.
My decoding (the resolution of the images from Yale unfortunately not enoght for more precise
analysis) will be:
OR
At list in my assumption that looks like V I A R I U S or V I A R I A S
There are also other candidates - VICARIU(A)S and ESQUIRIU(A)S
Now possible sentence here is "V I V A L E X V I A R I U(A)S"
Now our most interesting animal - Capricorn.
What's a surprise!!!!!!
You see that? You understood what does it means?
YES!!!! The name of the author - C A L L Y A D V A R T E Y U S .
Hey! Edward Kelley!!!
But let's finalize our decoding.
The last figure - nymph or Maiden.
Also very interesting.
Let's read...
C R E A T Y O R
or
C R E A Y T Y O R
CREATOR!!!!
We know that Kelley died in 1597, that means that the date we are loking for - can be the choise between 1585 and 1590 and 1595... Later we will verify that.
VIVA LEX VIARIUS
EDWADRD KELLEY
CREATOR
1585 or 1590 or 1595
Of course this record can slightely vary, but in general it looks like one big riddle is resolved...
Your comments are wellcome - alex.ulyanenkov(add)protonmail.ch
P.S. The constellation looking like crossed V letter identified - it is the sign of Ophiuchus, which lies on the side.
© 2016 Alexander Ulyanenkov (Александр Ульяненков). All rights (inc. but not limited - for code localisation, identification, decoding, translation, text etc.) - reserved.
______________________________________________________________________________
Дорогие друзья, читатели, посетители данной странички!
Как и обещал начинаю выкладывать данные по расшифровке Манускрипта Войнича (здесь и далее - манускрипт или VMS).
В манускрипте присутствует несколько кодов (минимум 5…) отвечающих за разные его части. Там есть зависимые и независимые коды.
Начнем с независимого КОДА№5 .
Пожалуйста , соблюдайте авторские права и в случае любого использования и/или копирования данной статьи или её части и/или любых ссылках на любую информацию из этой статьи - ссылайтесь на ВСЕ нижеследующие данные :
1) Автор - Александр Ульяненков, Москва, Россия
2) Интернет адрес первой публикации - alex-ulyanenkov.livejournal.com
3) контактные данные alex.ulyanenkov (собака) protonmail.ch
4) На данные владельца манускрипта - Owner of MSV and it electrinic copies is Yale University Beinecke Rare Book & Manuscript Library (http://brbl-dl.library.yale.edu/vufind/Record/3519597)
Краткую информацию об авторе можно найти здесь - http://www.proza.ru/2016/03/15/1275
Важное замечание: Никакая информация из этой статьи не может быть использована в коммерческих целях без письменного разрешения автора . Пожалуйста посетите также веб-страницу Библиотеки Бенеке редких книг и манускриптов Йельского Университета по Разрешениям и Копирайту - the web-page of Yale University Beinecke Rare Book & Manuscript Library Permissions & Copyright (http://beinecke.library.yale.edu/research/permissions-copyright)
Благодарю Вас за понимание.
Все изображения, использованные в настоящей статье, взяты из открытого источника - Yale University Beinecke Rare Book & Manuscript Library (http://brbl-dl.library.yale.edu/vufind/Record/3519597)
Итак…
КОД№5 находится на последней рукописной странице манускрипта.
Рассмотрим подробнее.
В верхней части последней страницы мы видим рисунки и текст.
Рассмотрим подробнее рисунки.
Вот что вы видите:
- животное, похожее на утку или дракона ( Duck or Dragon (D))
- это животное содержит странный символ слева на теле (выглядит как (F), однако ниже вы увидите его реальное значение).
- Ниже вы видите странные символы, начинающиеся, как кажется с лежащей на боку перечеркнутой буквы (V)
- Ещё ниже - коза... Хотя верным будет название «Козерог» - Capricorn (C)
- И последнее изображение - нимфа... Однако её правильное название - Дева - Maiden (M)
Вот как-то набралось претендентов на установление даты манускрипта.
Но начнем со странной зверушки вверху. Я считаю, что это Дракон, поскольку, следуя логике вижу еще два обозначения созвездий - Козерог и Деву.
Если приглядеться - это не просто рисунок, он содержит некий набор символов.
Слово, спрятанное здесь читать нужно слева направо, верхний символ при этом имеет преимущество над нижним) - V I V A
Теперь взглянем на странную тушку сего зверька...
Он однозначно содержит латинские буквы L E и X (не F).
Кстати, в данном конкретном случае, знак похожий на букву "Е" также похож и на букву "u"(перевернутую), но если рассмотреть другие случаи - для передачи звука "u" автор использовал иное её обозначение "V" или "U"
Что означает L E X
Это так же дает нам скорректированные данные для датировки - D X V C M = 500 10 5 100 1000. Записано как-то неправильно, но при подсчете дает 1615... Но посмотрим детальнее...
Этот странный порядок римских цифр, возможно, использован не просто так - быть может не все цифры должны быть просуммированы. Как минимум 2 из них совсем выбиваются из колеи - - 10 и 5... Давайте их вычтем - что даст нам другую, не менее интересную, дату - 1 5 8 5
Но если мы снова обратим внимание на строку 500 10 5 100 1000 - мы увидим, что лишь одна цифра в списке не содержит нуля (0) - это цифра 5. В составе остальных ноль имеется - 500 10 100 1000. Это дает нам в сумме 1610 или, например - 1590, или, если использовать другое правило 500-10 + 1000-100 = 1390...
Это несомненно кодировка даты, но принцип её расчета пока не ясен. Попробуем разобраться с этим позднее.
Теперь, попробуем выяснить, что же означает VIVA LEX?
Попробуем проанализировать строку из странных символов.
Моя расшифровка (качество электронных копий Йельской библиотеки, увы, в данном случае недостаточно для прецезионного анализа) будет такой :
ИЛИ
В моем прочтении расшифровка выглядит так V I A R I U S or V I A R I A S
Есть и другие кандидаты - VICARIU(A)S and ESQUIRIU(A)S
Таким образом моя версия расшифровки такова "V I V A L E X V I A R I U(A)S"
«Да здравствует закон ПУТИ!» или «Слава закону ПУТИ!»
Пути! А что означает слово "путь" в алхимии?
Перейдем теперь к следующему интересному животному - Козерогу (Capricorn).
Вот это сюрприз!!!!!!
Вы это видите? Вы понимаете, что это означает?
ДА!!!! ИМЯ АВТОРА - C A L L Y A D V A R T E Y U S .
Вот так! Сам Эдвард Келли!!!
Но закончим расшифровку и перейдем к последней фигуре - нимфы-Девы.
Тоже весьма интересно.
Читаем...
C R E A T Y O R
или
C R E A Y T Y O R
CREATOR!!!!
Известно, что Келли умер в 1597 (пусть даже - по слухам в 1599). Но даже такая информация даёт нам выбор всего из 3-х дат - 1585 или 1590 или 1595. Попробуем уточнить это позднее.
VIVA LEX VIARIUS
EDWADRD KELLEY
CREATOR
1585 или 1590 или 1595
Я не сомневаюсь, что могут быть варианты прочтения отличающиеся в чем-то (слегка) от моего, но в целом, кажется так, что одна из главных загадок этого манускрипта раскрыта...
P.S. Созвездие с перечеркнутой буквой опознано - это знак змееносца, лежащий на боку.
Для связи - alex.ulyanenkov(собака)protonmail.ch
© 2016 Alexander Ulyanenkov (Александр Ульяненков). All rights (inc. code location, identification, decoding, translation etc.) - reserved. Все права (включая, но не ограничиваясь - локализация кода, идентификация, декодирование, перевод, текст и т.п.) защищены.