Leave a comment

Comments 12

kupravita February 26 2017, 21:06:07 UTC
Это было всего два года назад, когда мы смотрели оперу в кино в проекте "Вихідні в опері". Мне понравилось, что во львовской постановке текстовую часть, которая не поется, перевели на украинский: это сделало оперу более доступной для понимания широкой аудиторией, в том числе детской.
В этом году в Брегенце будет "Кармен" :)

Reply

alert_ua February 26 2017, 21:08:19 UTC
Я считала так: этим летом ты в Германию не ездила, значит тем, а опера была до того лета, значит три года назад
Ну я мечтаю о рождественских ярмарках в Гамбурге на ДР

Reply

kupravita February 26 2017, 21:14:19 UTC
Опера в Брегенце была в 2015-м, как раз после операции, а до этого мы ее зимой или весной и смотрели в кино. Да, ярмарки как раз к твоему дню рождения и начинаются. Можно разрабатывать планы поездки и брать визы :) Не обязательно Гамбург, можно и Вену смело брать :)

Reply

alert_ua February 27 2017, 05:50:37 UTC
Не Вена это слишком для меня, а вот в Гамбург можно половить дешевые авиабилеты, надо Галку попросить пусть научит как

Reply


stn72 February 27 2017, 04:23:23 UTC
эх...все только читаю...фото так и не грузятся

Reply

alert_ua February 27 2017, 05:51:11 UTC
странно, потому что фото лежат, где обычно, проблем быть не должно.
Это вот гугл в последнее время фотки то показывает то нет.

Reply

stn72 February 27 2017, 05:58:22 UTC
очень хочу по Львову погулять. сильно фото впечатляют!

Reply

alert_ua February 27 2017, 06:01:11 UTC
Я знала, что тебе понравится. И скажу с этой электричкой на два дня туда съездить вполне возможно и даже бюджетно

Reply


e_rigby_ru February 28 2017, 13:09:02 UTC
ой, там на сцене верблюд и страус! Мне так стыдно, но я не знаю, про что эта опера.

Reply

alert_ua February 28 2017, 13:40:24 UTC
как в любой опере там все запутано и про любовь.

Но ты наверняка знаешь одну мелодию оттуда, все ее знают, только не подозревают, что это Моцарт )
*напеваю* )))

Reply

p_i_r_a_n_y_a March 5 2017, 21:48:19 UTC
А в этой опере на каком языке поют?
Просто я всегда думала что почти все оперы на каких-нить итальянских языках, но для детей ведь вряд ли, да?

Reply

alert_ua March 6 2017, 07:08:52 UTC
Саму оперу пели на немецком, это ж немецкая опера. А текст говорили на украинском

Reply


Leave a comment

Up