Акцент есть, и после стольких лет в стране я больше не надеюсь избавиться от него - смирилась. Фонетику по книгам не учила, поэтому мне это и подвигом кажется.
Так не в отчаяние надо впадать, а радоваться: раз понимают лучше, значит, ты прогрессируешь.)))) И нет лучшей тренировки в языке, чем живая речь. А тем более в фонетике, если язык диалектом не испорчен, конечно. Это как на сольфеджио: слушай себе и повторяй.
И они привыкли, но и ты становишься лучше. Просто это тебе самой не очень заметно.))) Не греши на уши.))) Просто дай себе время. И тренируйся дома по возможности: по себе знаю, это если и не сильно улучшает произношение, то уверенность в себе повышает точно. Выше нос, в общем.))
Не знаю, помогают ли эти книжки чем-нибудь. Я в прошлом году купила такую. Там упражнения, где надо повторять за диктором. Пока повторяю - никаких проблем, а как самой что-нибудь сказать, да еще быстро....
Comments 18
Я вот пытаюсь хотя бы какие-то фразы освоить и то..
Reply
Reply
PS. Прости(те)*не знаю, как уместнее* за вторжение
Reply
а как в своей стране боришься с акцентом или все уже позади?
Reply
Спасибо за взаимность, будем знакомы :)
Reply
Reply
я думаю это не я прогрессирую, это они к акценту привыкли.
Reply
Не греши на уши.))) Просто дай себе время. И тренируйся дома по возможности: по себе знаю, это если и не сильно улучшает произношение, то уверенность в себе повышает точно. Выше нос, в общем.))
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment