Посмеяться.

[alena_karmanova]

Я знаю, что все знают, что меня рассмешить очень легко. Китайцы особенно умудряются вводить меня в "смешливый транс до слез" Вот мама подарила шампунь как-то давно, а сегодня я нашла фотку, которую сделала перед тем, как выбросить коробочку. Ничего особенного, но я хохотала. Особенно над волосяными сумками, которые он торопит...

Comments

[albareggia]

))))))))))

[albareggia]

постеснялась спросить -зачем тебе шампунь от облысения, да ещё и с "женьшенью"?)))))

[alena_karmanova]

Твой вопрос мне очень понравился свой осторожностью :))))

Он в принципе не от облысения вовсе. Это у них для густоты волос типа, стимуляции их роста и все такое :) А облысение - это уже трудности перевода. У меня вообще кожа головы очень чувствительная. Например вся линия шампуней Гарнье вызывает у меня перхоть, как ни крути. И так еще в некоторых марках. А потом приходится Низорал от перхоти дорогущий и прочее курсами, потому что состояние плачевное. После этого шампуня я вообще ничего противоперхотевого давным давно не применяла. И не зудится, ни засаливается к концу дня уже. Я им мою через раз, а так каким-нибудь обычным шампунем, который мне подходит более-менее.

На флаконе еще написано единым предложением: "Облысение перед использованием и после пользованием здоровый и красивый". Прям казнить нельзя помиловать.

[albareggia]

Понятно теперь.
Но смешной перевод .))
У Наташи тоже была перхоть, но у неё от плохого ухода после моря.
Мы с ней маски периодически делаем из репейного масла, яиц и лимона.
А мне из шампуней подошла Нивея немецкая, остальное как-то не очень.
Сейчас ещё Сиберику берём.

Ну, это я так.. к слову.

[alena_karmanova]

У Сиберики, кстати, такая маска хорошая есть. Мне КЧ подарил давно уже и я эту банку растягиваю, вот уже на один раз осталось. Для всех типов волос "Дикий можжевельник". Очень она мне подошла и по качествам и по запаху и по ощущениям после. Только я ее держу не десять минут, как написано, а полчаса где-то, не меньше.