Sasha, you more Englishmen than ourselves...
- Саша, в тебе больше англичанина, чем в нас, - сказали мне коренные англичане - пенсионеры, когда я был в Англии у них в гостях. Не скрою, лестно
Шутка конечно, просто перед выходом на улицу попросил у них крем, щётку и бархотку для обуви; привычка давняя.
Замечательные люди! Приветливые, открытые, добрые, искренние, улыбчивые, хозяйственные.
Атмосфера домашняя! Светлую ауру излучают!
Так они живут - обычные английские пенсионеры, работяги из городка Bedworth
По моей просьбе подбирали слова попроще и говорили помедленнее, по-английски я не свободно говорю. Мама Хейли прекрасно готовит, оказалось, у нас ещё фильмы и мюзиклы любимые.
В один день по ТВ Dirty Dancing смотрели, на другой она диск с мюзиклом Mamma Mia поставила
Я им подарки из Москвы привёз, они мне present вручили.
Мудрые и в то же время - простые обычные люди; 70 лет "с хвостиком"
Это здесь http://alekseletskih.livejournal.com/113446.html
На третий день общения тактично поинтересовался об их пенсиях. Около 1500 фунтов.
Спросили о моей, ответил - в переводе по курсу около 200 фунтов (дек.2012, сейчас ок.145)
Уточнили:
- В неделю?
- Нет, в месяц
Улыбнулись, по глазам вижу - не поверили.
Такие милые и немножечко наивные английские пенсионеры...
Небольшая часть детской площадки
Спросил, как время проводят. Огородик имеется.
- Ну, в этом году на Кипр ездили отдохнуть, в прошлом - в ЮАР, Кейптаун
Тут уж я воскликнул - Mamma Mia! Это ж где! Туда зачем вас занесло?
Отвечают: "Там на крайней южной точке материка виды красивые!"
К чему мне это сегодня вспомнилось? После фитнеса зашёл в магазин хлебушка купить, наших российских пенсионерок - бабушек увидел. Вот они.
И жителей в Видном и Bedworth примерно одинаково...
Когда и где они отдыхали, не спросил, отложил до другого раза.
А погода сегодня в Видном:тепло, мелкий дождик - ну прямо как та, декабрьская, в маленьком городке Bedworth, Warwickshire Соединённого Королевства!
Bedworth. Трёхметровыми заборами огораживаться не от кого и незачем!
Дорогие мама и папа Хейли! Сердечное ВАМ спасибо за приём!
Огромное спасибо, что ВЫ были в моей жизни!
Безграничное спасибо, что благодаря ВАМ у меня открылись глаза на мир!
Долгих-долгих ВАМ лет жизни и радости!
Счастья не желаю, видел и знаю: ВЫ - счастливы!
God Save the Queen!
Шутка конечно, просто перед выходом на улицу попросил у них крем, щётку и бархотку для обуви; привычка давняя.
Замечательные люди! Приветливые, открытые, добрые, искренние, улыбчивые, хозяйственные.
Атмосфера домашняя! Светлую ауру излучают!
Так они живут - обычные английские пенсионеры, работяги из городка Bedworth
По моей просьбе подбирали слова попроще и говорили помедленнее, по-английски я не свободно говорю. Мама Хейли прекрасно готовит, оказалось, у нас ещё фильмы и мюзиклы любимые.
В один день по ТВ Dirty Dancing смотрели, на другой она диск с мюзиклом Mamma Mia поставила
Я им подарки из Москвы привёз, они мне present вручили.
Мудрые и в то же время - простые обычные люди; 70 лет "с хвостиком"
Это здесь http://alekseletskih.livejournal.com/113446.html
На третий день общения тактично поинтересовался об их пенсиях. Около 1500 фунтов.
Спросили о моей, ответил - в переводе по курсу около 200 фунтов (дек.2012, сейчас ок.145)
Уточнили:
- В неделю?
- Нет, в месяц
Улыбнулись, по глазам вижу - не поверили.
Такие милые и немножечко наивные английские пенсионеры...
Небольшая часть детской площадки
Спросил, как время проводят. Огородик имеется.
- Ну, в этом году на Кипр ездили отдохнуть, в прошлом - в ЮАР, Кейптаун
Тут уж я воскликнул - Mamma Mia! Это ж где! Туда зачем вас занесло?
Отвечают: "Там на крайней южной точке материка виды красивые!"
К чему мне это сегодня вспомнилось? После фитнеса зашёл в магазин хлебушка купить, наших российских пенсионерок - бабушек увидел. Вот они.
И жителей в Видном и Bedworth примерно одинаково...
Когда и где они отдыхали, не спросил, отложил до другого раза.
А погода сегодня в Видном:тепло, мелкий дождик - ну прямо как та, декабрьская, в маленьком городке Bedworth, Warwickshire Соединённого Королевства!
Bedworth. Трёхметровыми заборами огораживаться не от кого и незачем!
Дорогие мама и папа Хейли! Сердечное ВАМ спасибо за приём!
Огромное спасибо, что ВЫ были в моей жизни!
Безграничное спасибо, что благодаря ВАМ у меня открылись глаза на мир!
Долгих-долгих ВАМ лет жизни и радости!
Счастья не желаю, видел и знаю: ВЫ - счастливы!
God Save the Queen!