Трудности перевода.

Mar 03, 2008 13:14


А ведь расхожая фраза: "Прошу Вас выбирать выражения!",
лучше всего подходит немым людям, которые выражаются руками :))

тыркнуло

Leave a comment

Comments 19

cklifox March 3 2008, 11:55:07 UTC
Немым и мимам)

Reply

aleks_a77 March 3 2008, 13:44:53 UTC
и сурдопереводчикам ))

Reply

cklifox March 3 2008, 13:54:12 UTC
сЮрдопереводчикам ))

Reply


arcenia March 3 2008, 12:08:00 UTC
еще эта фраза подходит тем, кто выражается исключительно глазами.

Reply

aleks_a77 March 3 2008, 13:47:41 UTC
обсуждая кого-то за глаза...

Reply


apdistinct March 3 2008, 13:21:17 UTC
А ещё руками боксёры выражаются...

Reply

aleks_a77 March 3 2008, 13:46:00 UTC
потому что в рот они едят :)))

Reply

cklifox March 3 2008, 13:52:36 UTC
Двусмысленная фраза у тебя вышла, Алекс)))

Reply

aleks_a77 March 3 2008, 13:59:13 UTC
не настолько, как "в киевфото" )))

Reply


katit March 12 2008, 12:35:38 UTC
кислое лицо - это когда мим некачественное выражение подобрал...

Reply

aleks_a77 March 12 2008, 13:21:54 UTC
подобрал и съел ;)

Reply


Leave a comment

Up