Эта Музычка будет вечной, или Новые дюпонизмы-28

[alek_morse]

Как справедливо утверждает Франсуа Дюпон: «Легче перевести через иностранную границу деньги, чем дюпонизмы». Иногда я пытаюсь оспорить эту истину и перевожу избранные из них на английский язык, сам до конца не представляя, что из этого получилось. Сегодня перевода не будет. Ведь даже в отношении собственных авторских русскоязычных дюпонизмов я не

Comments

[varkapodarka]

Непричастное охранное предприятие -> непричастная военная компания (в свете последних событий возникает двойной смысл) :)

[alek_morse]

Вот под влиянием и родилось ;)

[dsgtq_qfle]

Ну вот как вы их сочиняете? К уму не приложимо!)))

[alek_morse]

ну вот приходят, придумываются и всё. Так вот :)

[dsgtq_qfle]

У нас вот только дети отмачивают время от времени, но уже намного реже, чем раньше.. вы наверное ребенок!)) По крайней мере, в душе.))

[nomad_frog]

Для этого Нами заведён тэг "Новое слово" :\