Кто найдёт ошибку - 22

[alejo]

Онищенко надеется на переговоры с Литвой по молочной продукции (http://ria.ru/society/20131007/968211852.htmlRead more... )

Comments

[jane_twein]

"Онищенко надеется обсудить с Литвой запрет на ввоз молочной продукции в Россию"?

[alejo]

Можно и так :) А что именно тебя в исходном варианте не устраивает?

[jane_twein]

"Переговоры по молочной продукции" - так говорят только директора колзохов)
Надеяться на переговоры тоже можно в разных смыслах. Надеяться на то, что они вообще состоятся. Надеяться на то, что в результате этих переговоров удастся прийти к выгодному соглашению. Но основная претензия все-таки к предлогу "по".

[alejo]

А почему просто не заменить предлог? :)

[black_kyr]

Правильно так: "Говнищенко снова открыл рот и издаёт звуки".

[alejo]

Да ладно, ну в данном-то случае ничего такого страшного он не сказал :)

[black_kyr]

Данный случай уже неинтересен на фоне того, что он говорит и делает вообще :)

[alejo]

Данный случай интересен примером экспансии, осуществляемой отдельными предлогами на пространстве русской речи :)