ой, выброси эту Грейзбард, я тебя умоляю! я убила на этот учебник (все его уровни) 4 года своей жизни, грамматику он объясняет плохо, в итоге у меня такой хаос в голове был к выпускному экзамену. могу порекомендовать другой, если хочешь учить грамматику. там все не так на пальцах объяснено, но намного лучше. да, кстати Грейзбард - это очень древний учебник, переизданный миллион раз без исправлений и дополнений. и там объясняются правила языка, которые вообще уже не употребляются в разговорном. я это все поняла уже когда начала общаться на живом итальянском - такой дурочкой себя ощущала после этого книжного обучения :)
Учебник Катерина Катеринова, о котором говорили выше, очень хороший (хотя в Италии говорят, что мол устарел он), однако заниматься самостоятельно по нему не так просто, как кажется. Я бы все-таки или на курсы записалась, или брала частные уроки хотя бы раз в неделю. Индивидуально с учителем можно заниматься по Катеринову (libro rosso, La Lingua italiana per stranieri), можно по IN ITALIANO (желтая книга, автор Marcello Silvestrini и еще ряд авторов). ESPRESSO очень хороший учебник. Progetto italiano. Да их миллион на самом деле
( ... )
Comments 21
...Паралелльно слушаю аудиокурс, пока готовлю пиццу и варю спагетти...
=))))
Reply
а еще слушаю нежности специально заведенного в лингвистических целях итальянца )))
атака по всем фронтам )
Reply
я убила на этот учебник (все его уровни) 4 года своей жизни, грамматику он объясняет плохо, в итоге у меня такой хаос в голове был к выпускному экзамену.
могу порекомендовать другой, если хочешь учить грамматику. там все не так на пальцах объяснено, но намного лучше.
да, кстати Грейзбард - это очень древний учебник, переизданный миллион раз без исправлений и дополнений. и там объясняются правила языка, которые вообще уже не употребляются в разговорном. я это все поняла уже когда начала общаться на живом итальянском - такой дурочкой себя ощущала после этого книжного обучения :)
Reply
блин, ее так пиарят на всех лингвофорумах, это чтото, как библию просто
я почитала - наукообразно конечно. но простенько все так )
а что посоветуешь?
я просто и грамматику и лексику хочу одновременно
Reply
Reply
спасибо за наводку, зайду на выходных в дом книги
а про Илью франка можешь чтото сказать?
Reply
Reply
Reply
А когда ты это делаешь, расскажи, когда?
Reply
а вечером пока готовлю ужин - слушаю аудиокурс, а перед сном - учебник читаю
но это я пока на спорт не хожу ,а так видимо буду на кардио учиться )))
Reply
все думаю про аудиокурс.. даже не так.. у меня есть на дисках сказки на испанском, но как их в мп3 перегнать? ))
Reply
Reply
Reply
Leave a comment