1300 тонн на Сатурн и обратно. Project Orion - немного информации на русском языке
Первый фильм ("Джордж Дайсон о проекте Орион") переведен на русский язык.
Второй фильм, более подробный и интересный, ждет доброжелателей-переводчиков.
Изучайте, развивайте, делайте.
P.S. Дети увлеченно ищут унобтаниум. Подогнали им экскаватор и предложили из песочницы переместится в карьер. Но копатели так увлечены обсуждением планов поиска сокровища, что ничего не видят и слышат - деловой гомон заглушает рев двигателей экскаватора. Движение к цели важнее самой цели. Смогут ли они выбраться из песочницы, когда подрастут? Практика доказывает, что у некоторых может не получиться :-)
UPD. Есть большой фильм о проекте на русском языке. Смотрите, наслаждайтесь.
Полезные цитаты из фильма с коментами:
«Консультантам платили за то, что они думали о невозможном» (у нас за это репрессировали, да и сегодня не жалуют);
«И он [Дайсон] решил, что это возможно. После 30 секундных подсчетов в уме он сказал [изобретателям проекта]: «Да, это сработает. Я с вами!» (у нас же рецензенты и эксперты годами думают по более простым вопросам и при этом страшно бояться озвучить решение);
«Тейлор и Дайсон нашли для проекта около 50 ученых и инженеров» (вот что $ животворящий делает - есть "баблос", есть и сторонники, а нет "баблоса" на проект, нет и энтузиастов!);
Джордж, сын Фримена Дайсона: «Конечно, строительство каяков и путешествие по рекам было моим способом сделать то, что так хотел сделать мой отец, но так и не сумел. Это было не его провалом, а провалом воображения правительства. И он не получил поддержки для дальнейшего развития. Однако я пошел, построил каяк и поплыл к далеким островам. И это путешествие было для меня словно полет на планету Юпитер. Там можно остановиться и заправиться. В моих лодках были полукруглые паруса. Чтобы оттолкнуться от побережья. Прямо как стальные пластины в «Орионе» служили отталкиванию от плазмы».
UPD2. В сборнике «Космическая эра. Прогнозы на 2001 год» предсказывалось: «В конце 2000 года межпланетные полеты по трассам от Меркурия до Сатурна осуществляются комфортабельными пилотируемыми летательными аппаратами… Наши гелионавты побывали в самых разных областях солнечной системы, от выжженных Солнцем побережий планеты Меркурий, до ледяных скал Титана, спутника Сатурна. Прошло уже три года с тех пор, как была организована добыча и обработка металлической руды на Меркурии». Эти прогнозы строились в предположении, что проект Orion стал реальностью.
Click to viewВторой фильм, более подробный и интересный, ждет доброжелателей-переводчиков.
Изучайте, развивайте, делайте.
P.S. Дети увлеченно ищут унобтаниум. Подогнали им экскаватор и предложили из песочницы переместится в карьер. Но копатели так увлечены обсуждением планов поиска сокровища, что ничего не видят и слышат - деловой гомон заглушает рев двигателей экскаватора. Движение к цели важнее самой цели. Смогут ли они выбраться из песочницы, когда подрастут? Практика доказывает, что у некоторых может не получиться :-)
UPD. Есть большой фильм о проекте на русском языке. Смотрите, наслаждайтесь.
Полезные цитаты из фильма с коментами:
«Консультантам платили за то, что они думали о невозможном» (у нас за это репрессировали, да и сегодня не жалуют);
«И он [Дайсон] решил, что это возможно. После 30 секундных подсчетов в уме он сказал [изобретателям проекта]: «Да, это сработает. Я с вами!» (у нас же рецензенты и эксперты годами думают по более простым вопросам и при этом страшно бояться озвучить решение);
«Тейлор и Дайсон нашли для проекта около 50 ученых и инженеров» (вот что $ животворящий делает - есть "баблос", есть и сторонники, а нет "баблоса" на проект, нет и энтузиастов!);
Джордж, сын Фримена Дайсона: «Конечно, строительство каяков и путешествие по рекам было моим способом сделать то, что так хотел сделать мой отец, но так и не сумел. Это было не его провалом, а провалом воображения правительства. И он не получил поддержки для дальнейшего развития. Однако я пошел, построил каяк и поплыл к далеким островам. И это путешествие было для меня словно полет на планету Юпитер. Там можно остановиться и заправиться. В моих лодках были полукруглые паруса. Чтобы оттолкнуться от побережья. Прямо как стальные пластины в «Орионе» служили отталкиванию от плазмы».
UPD2. В сборнике «Космическая эра. Прогнозы на 2001 год» предсказывалось: «В конце 2000 года межпланетные полеты по трассам от Меркурия до Сатурна осуществляются комфортабельными пилотируемыми летательными аппаратами… Наши гелионавты побывали в самых разных областях солнечной системы, от выжженных Солнцем побережий планеты Меркурий, до ледяных скал Титана, спутника Сатурна. Прошло уже три года с тех пор, как была организована добыча и обработка металлической руды на Меркурии». Эти прогнозы строились в предположении, что проект Orion стал реальностью.