Не знаю, как это сказать по-русски…

[albert_nik]

Originally posted by 13vainamoinen at Не знаю, как это сказать по-русски…
Сегодня многим молодым людям проще выразить свою мысль, употребляя английские слова и выражения, чем сказать тоже самое, но по-русски. Часто мы сами, чтобы что-то объяснить говорим много слов, там, где наши предки произносили лишь одно, но очень ёмкое слово. Предлагаю вашему вниманию

Comments

[towave]

М-да...Давно раздражают к месту и не месту употребляемые иноземные словечки. Ладно, если термин предназначен для чего-то, чего нашим словом не обозначено, а то ведь многие уже русского не понимают, слова подзабыли.
Вот с кого надо брать пример - поляки. Как они ловко всё, что можно, переводят на польский!!! У них или польский или английский - мухи - отдельно, котлеты - отдельно))

Это от незнания своего родного языка...

[albert_nik]

...такого красивого, сочного и меткого!