930. Почему белку называют белкой?
ОГЛАВЛЕНИЕ ЖУРНАЛА:
Записи 2 - 245 http://albercul.livejournal.com/49123.html
Записи 246 - 661 http://albercul.livejournal.com/65567.html
Записи 662 и далее http://albercul.livejournal.com/172658.html
И какие тайны скрывает её название…
текст: Шарик Собака-путешественник
фото: Shutterstock/Photas
Начнем с того, что белку называли белкой не всегда. Вспомним строки из «Сказания о полку Игореве»: «растѣкашется мыслію по древу, сѣрымъ вълкомъ по земли, шизымъ орломъ подъ облакы».
Первый вопрос - как можно растечься мыслью по дереву? Но, есть теория, что в слово «мыслию» просто закралась ошибка. Сначала было написано «мысию». В одном из диалектов "мысь" - это… белка. Теперь все встает на свои места: волк как символ земли, орёл как символ неба, а белка как символ деревьев, связывающих небо с землею. Вообще-то и мысью зверек был не везде. В разных губерниях белку обыкновенную называли и векшей, и веверицей. Кстати, последнее слово сохранилось в украинском, чешском и македонском языках.
Так откуда взялась привычное нам название «белка»? Давайте вспомним, какого цвета белка зимой? Серого, то есть ее шерстка светлеет. Так наши далекие предки зимнюю белку называли «бѣла вѣверица», то есть «белая (светлая) веверица». Со временем, веверица исчезла из русского языка и осталась просто белка.
Еще одна интересная история, связанная с белками. В то время, когда денег еще не было, в качестве оплаты использовались шкурки животных, в том числе белки или куницы. Когда появились монеты, некоторые из них получили имена по названиям шкурок. Так на Руси была куна - сначала шкура куницы, а потом и серебряная монетка, составлявшая четверть гривны. Между прочим, в Хорватии основную денежную единицу до сих пор называют куной. Была и монетка веверица. Четыре-шесть вевериц равнялось одной куне.
источник
Записи 2 - 245 http://albercul.livejournal.com/49123.html
Записи 246 - 661 http://albercul.livejournal.com/65567.html
Записи 662 и далее http://albercul.livejournal.com/172658.html
И какие тайны скрывает её название…
текст: Шарик Собака-путешественник
фото: Shutterstock/Photas
Начнем с того, что белку называли белкой не всегда. Вспомним строки из «Сказания о полку Игореве»: «растѣкашется мыслію по древу, сѣрымъ вълкомъ по земли, шизымъ орломъ подъ облакы».
Первый вопрос - как можно растечься мыслью по дереву? Но, есть теория, что в слово «мыслию» просто закралась ошибка. Сначала было написано «мысию». В одном из диалектов "мысь" - это… белка. Теперь все встает на свои места: волк как символ земли, орёл как символ неба, а белка как символ деревьев, связывающих небо с землею. Вообще-то и мысью зверек был не везде. В разных губерниях белку обыкновенную называли и векшей, и веверицей. Кстати, последнее слово сохранилось в украинском, чешском и македонском языках.
Так откуда взялась привычное нам название «белка»? Давайте вспомним, какого цвета белка зимой? Серого, то есть ее шерстка светлеет. Так наши далекие предки зимнюю белку называли «бѣла вѣверица», то есть «белая (светлая) веверица». Со временем, веверица исчезла из русского языка и осталась просто белка.
Еще одна интересная история, связанная с белками. В то время, когда денег еще не было, в качестве оплаты использовались шкурки животных, в том числе белки или куницы. Когда появились монеты, некоторые из них получили имена по названиям шкурок. Так на Руси была куна - сначала шкура куницы, а потом и серебряная монетка, составлявшая четверть гривны. Между прочим, в Хорватии основную денежную единицу до сих пор называют куной. Была и монетка веверица. Четыре-шесть вевериц равнялось одной куне.
источник