торт или не торт?

[alaxelrod]

На стекле вагона метро реклама хлебозавода: люди, перед ними торт. Текст под картинкой: "Торт с вами". Мне одной кажется, что это прямая отсылка к выражению "черт с вами"?

Comments

[fotolight]

Такая же мысль... но, реклама Вам запомнилась... а это одна из возможных целей этой рекламы. И ещё Вы про неё написали, поучавствовав

[alaxelrod]

Специально не стала писать название хлебозавода. Запомнилось, да. Только я не ем эту продукцию. Другие, которые едят, наверное, тоже запомнят, и хлебозаводу от этого будет польза.
Но я теперь, увидев продукцию этого хлебозавода, вспомню свою ассоциацию с его рекламой.