Беседа американского сатирика Джона Стюарта(Comedy Central) с аналитиком Джоном Оливером, в моем даже и не слишком вольном переводе. Речь идет о банковском кризисе в США:

- Я и не подозревал, что существует еще какая-то область, где бы эти ребята могли напортачить.
- Да, понимаю. Увы! Это было очень нелегко, примерно... как поиск вены у наркомана. ( Read more... )