Лингвистическая нетерпимость

[alatoo]

Scrumptious
Whimsical
Cozy
Хотя, казалось бы, что в них особого?

Comments

Запомнить

[irina_anton]

Если alatoo вдруг совершенно случайно окажется в Мемфисе, а я в то время, опять же совершенно случайно, буду там все еще жить, и мы, вдруг решим повидаться, в ресторан Cozy Corner ее лучше не водить. А жаль, да...
:-)

Re: Запомнить

[alatoo]

Вести можно, но так, чтобы не видела вывески :-)

Re: Запомнить

[suricat]

Are scrumptious desserts on the menu, perchance? :)

Re: Запомнить

[irina_anton]

Нет :-)
Что там на десерт, я не знаю, а знаменито это место классическими Мемфисским бар-би-кю.

[senata]

:) Я не люблю awesome и fantastic.
А еще больше интонацию, с которой они произносятся.

[alatoo]

Я их даже в напечатанном виде не переношу. А еще, выражение "that's a bummer", и слово "dude".

[suricat]

"и слово "dude"

У меня на него аналогия с "Big Lewbowski". И нервная сыпь, как следствие :)

[svet_ka]

Меня только от буквы Z в слове cosy передергивает, а сама это слово люблю. : ))))))

[rozetka_q]

под cozy подпишусь:))
у меня огромный список зубоскрежетательных выражений, но они более привязаны к нашей конктретной местности, и в печатном виде потеряется вся прЭлесть:)) bublA, WoustA, nevA-evA :)

[boberchik]

cosy!!! Пачиму у вас в америках cozy?... страдаю от этого z.

Я вот пишу например organisation, а гадский Ворд предлагает исправить на organization. За что?...

И a lorry же круче звучит чем a truck :)

[alatoo]

Не "lorry", и не "truck", а коротко и ясно - "camion"

[boberchik]

А вот такого слова я не знала :)

[alatoo]

Это на испанском. Я к тому, что через несколько десятков лет, похоже, спорить об "американском" английском уже не придется.