Приравнять к пожару

[alankubatiev]

Некоторое время тому назад на Дальнем Востоке горела тайга - долго, упорно и дымно. Города были отравлены, дышать было трудно и опасно. Среди моих друзей есть медики и психологи, которые, как Аня Семироль, работают с беременными. Хорошо представляя себе, что происходит, специалисты советовали тем, у кого сроки позволяли, прервать беременность.

Comments

[vera_croose]

Я вот тихо радуюсь тому, шо записала в свое время с эфира польский сериал Военные девчата. Там масса примеров того, как люди стремятся наладить свой быт "не хуже чем до ...". Нейлоновые чулки, цветы на свидание, казино, чай - яблочный, смородиновый, всякие

[alankubatiev]

Всегда любил польское кино; насчёт сериалов не уверен)

[vera_croose]

Wojenne dziewczyny, доступен на первом польском, кажется TVP-1.
БелСат свой перевод не раздает так просто.
Два сезона по 13 серий. Обещали продолжение снимать, но пока не видела.
Действие происходит в Варшаве с 1939 по 1943.
Есть отдельное кино, Город-44, его даже перевели у нас и я записала с ICTV
Две серии сплошного кошмара и ужаса. Про восстание.
Сериал все-таки про другое, он про "Не дай войне убить свою мечту", и снят по документальной книге, мне прошлым летом передали из Польши. (По объявлению купила.) Самое время садиться за перевод. Там десятки разрозненных вроде бы историй, с фотографиями. Безумно интересно.

А в сериале есть просто прекрасные моменты, ну например когда девушка парню:
"Так хочется снова оказаться в довоенном ресторанчике, играет Петербургский..." Не все из современников и знают-то, кто это такой, не говоря уж обо всем остальном.

[alankubatiev]

Я знаю, я! Это пан Ежи!

[ka_mysh]

Никогда эта фраза не служила мне ни утешением, ни вдохновением.

[alankubatiev]

Ни, ни. Но иногда вздёргивает, помогает понять - мужик, ты попал, и надо справляться. Мой родственник был арестован в послереволюционные годы, попал в Архангельске в тюрьму, сагитировал конвоира-помора и вместе с ним бежал морем в Швецию. Так я её и понимаю. Правда, за неё цепляется огромный шлейф трагических обстоятельств, но что уж тут...

[ka_mysh]

История хороша, но никак не могу соотнести ее с этим "блажен". Мужик попал и справился, но вряд ли считал тогда, что ему свезло. Хотя если всего лишь посетить, а не жить в этом во всем...

[alankubatiev]

Уточняю, хотя и не для дам - "Есть упоение в бою, и бездны мрачной на краю...и в дуновении Чумы..." Блажен в этом случае - означает подвергнут особому испытанию. Взвешен и назван весомым.

[skazochniki]

Про роковые минуты.
Вчера вышла из дома в магазин, и со мной очень старенькая бабушка в лифт зашла. В маске, перчатках, все такое. Вот, говорит, не могу больше дома сидеть, выйду хоть вокруг дома пройдусь; вот ведь напасть пришла; да и ладно, ничего, войну пережили, перестройку пережили, девяностые пережили и вирус этот переживем.

[alankubatiev]

Вот в их-то, в бабушках, самое зло и есть. Мало того, что ходят, ещё и статистику портят.