на Рождество - от отца Иакинфа Дестивеля. Вдруг кто не видел, со мной вот сегодня поделились.
Тут как-то Дестивель, по-моему, немножко похож на брата Эли-Паскаля... Ну так Эли-Паскаль же был у него магистром новициата, кстати. Жанр contes... который он так любил) Вот сравните хоть - рождественская проповедь тоже -
http://alan-christian.livejournal.com/434395.html Когда все ангелы и пастухи уйдут, Младенец, Мария и Иосиф будут спать, и лишь осел, вол и овца хранят их покой в вертепе. Три животных, не самых благородных. Они очень похожи на нас с какой-то точки зрения. Они не самые выдающиеся представители фауны, но тем не менее они присутствуют в самый торжественный момент истории мироздания, они пришли. Они, как и мы, пришли тогда, когда другие уснули, они уступили свою кормушку под колыбель рождающемуся Богу. Когда мы представляем себя в Вифлееме, то можем вообразить себя пастухами. Но можем представить себя и этими животными. Я бы хотел их описать такими, немного в духе басни, какими они мне видятся. Только мне тут не хватило меня, потому что как-то все три зверя совсем уж не мои. И тогда я придумал туда собаку. Ну вот такую, которая в углу вертепа лежит. Или сидит, почти в любом вертепе есть же, с пастухами пришла или с Иосифом...
Получилось как-то так:
"А это собака. Конечно же, она тоже пришла, потому что твердо уверена, что без ее участия ни одно важное событие не может обойтись. У собаки шило в заднице, она никогда не бывает в покое и все время чего-то рыщет, по ее мнению - блага хозяина, но не без вывертов: например, поваляться в помойке, невзирая на то, что хозяин это объективно не одобряет, ей порою ничто не мешает. При этом она нередко считает себя важнее выпасаемых в глазах хозяина, лицом, приближенным к нему, хотя, обратим внимание, достаток хозяина исчисляется именно в выпасаемых, а она - существо вспомогательное... При виде Младенца она пытается первым делом его присвоить, то есть отогнать подальше всех остальных и носиться кругами; потом, когда ей укажут на ее место, она вытягивается под яслями и прется от мысли, что если кто придет Младенца обижать, уж тут она его цапнет за ноги. Еще она может разлаяться не ко времени, когда Младенец спит, и св. Иосифу придется бросить в нее башмаком, чтобы замолчала. Но в целом она ведь тоже очень уместна тут, в вертепе, а еще она больше всех остальных представленных тут животных умеет радоваться!"