Вести с полей :)
Спасибо Богам, повезли меня тут на очередную работу отдых. Авиабилеты, перелет, русский пипл, по идее, остается далеко... Размышляю, пригодятся ли заложенные чуть ранее в мозг "Ола!" и "Мучос грасиас", вспоминаю разные там Merci-excusez-moi-thank-you-hello-bye-how-much-и-все-в-таком-духе - надо же как-то объясняться в иностранной стране.
Иностранной... иностранной... Стоп, мы ТОЧНО улетели из России?.. Сей вопрос меня одолевал с того момента, как я вышла из аэропорта. "Недвижимость недорого!" - гласит первая попавшаяся на глаза надпись, "как дела? как долетели?" - интересуется водитель, "добро пожаловать в наш отель!" - гордо заявляют на ресепшн, "я помогу вам с чемоданами! по всем вопросам обращайтесь ко мне! зовите меня Степа!" - лопочет скачущий вокруг нас не то швейцар, не то носильщик, не то "решающий-все-вопросы-некто". Чувствую себя Лиходеевым: "Умоляю, скажите, какой это город?" :))))
Но вот что сразу порадовало - это то, насколько дружелюбная и отзывчивая оказалась местность. Стоило мне еще в Москве лишь мысленно ткнуть пальчиком в балкон того номера, куда я хотела поселиться, как нас, конечно же, поселили в тот "угол" отеля. Ну елки, кто ж знал, что ТОТ САМЫЙ номер - это номер хозяина гостиницы и он в данный момент тусовался там?)))))))))) Поселили в соседний, прям совсем рядом с ТЕМ САМЫМ номером. Но с боковым видом на море. "Фи!" - сказала я и отправилась обратно на ресепшн. "Ну что поделать, мадам, все номера с видом на море сейчас заняты... да, я знаю, что мы вам подтверждали, что есть свободный номер с видом на море специально для вас - ну что я могу поделать... все занято...." - сильно флегматично сказала тетя на ресепшн с явно скучающим видом, поражая меня своим откровенным пофигизмом. "Да, вот теперь я чувствую, что я на Кипре" - подумала я)))))))
Деревня Протаравка Протарас оказался настолько же похож на "спокойный пенсионерский курорт", насколько я сейчас похожа на Белоснежку после двух периодов пребывания на Средиземноморском солнце. Причем такое количество русской музыки - в отеле, в ресторанах, просто в колонках кафе, выведенных на "Протаравский Арбат" - я и в Москве-то не слышала за последние несколько лет. Сие явилось для меня откровением, конечно... "А вот тараканы еще бывают такие большие-большие, прям я таких никогда не видела!" - орет на весь ресторан сидящая за соседним столиком весьма увесистая тетя на чистом подмосковном диалекте, явно стараясь перекричать одного ей видимого кого-то, стараясь, наверное, улучшить аппетит своим собеседникам за ужином; "а я вот взяла с собой бордовую кофточку и в ней хожу все время!" - орет по телефону на другом конце террасы ресторана другая русскоговорящая тетя в шортах и в майке, явно не похожей на вечерний дресс-код, стараясь перекричать тетю с тараканами.
Не, ребят, с этим надо что-то делать. Как приятно наблюдать за парами НЕрусскоговорящими, выходящими после ужина на вечерний променад вдоль моря... На ней легкое летнее зеленое платьице, белые туфельки и белый пиджачек, на нем - брюки, заправленная рубашка, летние мокасины. Они идут, держась за руки (это лет в 60-70, ага), и до сих пор смотрят друг на друга влюбленными глазами. Отель ведь предупреждал о вечернем дресс-коде - пожалуйста, все культурненьно, аккуратненько. И русские... (тут было нецензурно совсем) ... мужчины на ужине в шортах и шлепках, русские дамы бабы в пляжных шортах, и все орут, кричат, шумят, галдят.... бррррр. Неприятно. Со всей моей нелюбовью к "фасадной Европе" ("фасадной" - потому что фасад красив, а внутри пусто), фасад у них все-таки бывает весьма приятен и в этом плане есть чему у них поучиться. Ну если кто не чувствует - повторюсь (писала про это когда-то уже): погуглите про правила этикета, хотя бы за столом. Очень полезно будет, чессное слово. И люди к вам потянутся :)
Это было первое впечатление от протаравского бомонда населения Протараса и Кипра вообще (ага, русскоговорящих на Кипре сейчас едва ли не треть населения, а в Лимассоле вообще две русскоговорящие радиостанции открыли, выпускают газеты на русском и т.п.). Но кто ж будет в таких энергиях отдыхать?! Нет уж, свою реальность мы сами сотворим :)
Итак....
Продолжение следует :)
Иностранной... иностранной... Стоп, мы ТОЧНО улетели из России?.. Сей вопрос меня одолевал с того момента, как я вышла из аэропорта. "Недвижимость недорого!" - гласит первая попавшаяся на глаза надпись, "как дела? как долетели?" - интересуется водитель, "добро пожаловать в наш отель!" - гордо заявляют на ресепшн, "я помогу вам с чемоданами! по всем вопросам обращайтесь ко мне! зовите меня Степа!" - лопочет скачущий вокруг нас не то швейцар, не то носильщик, не то "решающий-все-вопросы-некто". Чувствую себя Лиходеевым: "Умоляю, скажите, какой это город?" :))))
Но вот что сразу порадовало - это то, насколько дружелюбная и отзывчивая оказалась местность. Стоило мне еще в Москве лишь мысленно ткнуть пальчиком в балкон того номера, куда я хотела поселиться, как нас, конечно же, поселили в тот "угол" отеля. Ну елки, кто ж знал, что ТОТ САМЫЙ номер - это номер хозяина гостиницы и он в данный момент тусовался там?)))))))))) Поселили в соседний, прям совсем рядом с ТЕМ САМЫМ номером. Но с боковым видом на море. "Фи!" - сказала я и отправилась обратно на ресепшн. "Ну что поделать, мадам, все номера с видом на море сейчас заняты... да, я знаю, что мы вам подтверждали, что есть свободный номер с видом на море специально для вас - ну что я могу поделать... все занято...." - сильно флегматично сказала тетя на ресепшн с явно скучающим видом, поражая меня своим откровенным пофигизмом. "Да, вот теперь я чувствую, что я на Кипре" - подумала я)))))))
Деревня Протаравка Протарас оказался настолько же похож на "спокойный пенсионерский курорт", насколько я сейчас похожа на Белоснежку после двух периодов пребывания на Средиземноморском солнце. Причем такое количество русской музыки - в отеле, в ресторанах, просто в колонках кафе, выведенных на "Протаравский Арбат" - я и в Москве-то не слышала за последние несколько лет. Сие явилось для меня откровением, конечно... "А вот тараканы еще бывают такие большие-большие, прям я таких никогда не видела!" - орет на весь ресторан сидящая за соседним столиком весьма увесистая тетя на чистом подмосковном диалекте, явно стараясь перекричать одного ей видимого кого-то, стараясь, наверное, улучшить аппетит своим собеседникам за ужином; "а я вот взяла с собой бордовую кофточку и в ней хожу все время!" - орет по телефону на другом конце террасы ресторана другая русскоговорящая тетя в шортах и в майке, явно не похожей на вечерний дресс-код, стараясь перекричать тетю с тараканами.
Не, ребят, с этим надо что-то делать. Как приятно наблюдать за парами НЕрусскоговорящими, выходящими после ужина на вечерний променад вдоль моря... На ней легкое летнее зеленое платьице, белые туфельки и белый пиджачек, на нем - брюки, заправленная рубашка, летние мокасины. Они идут, держась за руки (это лет в 60-70, ага), и до сих пор смотрят друг на друга влюбленными глазами. Отель ведь предупреждал о вечернем дресс-коде - пожалуйста, все культурненьно, аккуратненько. И русские... (тут было нецензурно совсем) ... мужчины на ужине в шортах и шлепках, русские дамы бабы в пляжных шортах, и все орут, кричат, шумят, галдят.... бррррр. Неприятно. Со всей моей нелюбовью к "фасадной Европе" ("фасадной" - потому что фасад красив, а внутри пусто), фасад у них все-таки бывает весьма приятен и в этом плане есть чему у них поучиться. Ну если кто не чувствует - повторюсь (писала про это когда-то уже): погуглите про правила этикета, хотя бы за столом. Очень полезно будет, чессное слово. И люди к вам потянутся :)
Это было первое впечатление от протаравского бомонда населения Протараса и Кипра вообще (ага, русскоговорящих на Кипре сейчас едва ли не треть населения, а в Лимассоле вообще две русскоговорящие радиостанции открыли, выпускают газеты на русском и т.п.). Но кто ж будет в таких энергиях отдыхать?! Нет уж, свою реальность мы сами сотворим :)
Итак....
Продолжение следует :)