Karma Police. Попытка интуитивного перевода

[al_ego]

В карман полез.
В кармане - бес,
Который путал "нос" и "сон"
И был влюблен в кино
Не так давно.
Мне все равно.
Мне все равно
Как мне с ними жить.
Как мне дальше быть?

Хромай, подлец,
Властитель дум подлиз.
И снова в лес.
И там опять
Средь белых и опят
Сто негритят
И два слона.
Мир и война.
Как же дальше жить?
Как же...

Comments

[chita_i]

Супер. Половинчато (скоріше, сто піцот з половиною) самолюбування, але видно що розумна людина говорить.