2.5 Сверхпаразит
Не всё то золото, что блестит
(русская пословица)
2.5.1 Опыт личного информационного общения со Сверхпаразитом
Так получилось, что практически всю свою сознательную жизнь автору вынужденно пришлось изучать такого чрезвычайно опасного субъекта, как Сверхпаразит. Благодаря этому сейчас мы можем многое узнать об этой ключевой действующей силе. Эти знания в свое время были получены, с одной стороны на основе теоретического исследовательского инструментария, предоставляемого Априорикой, а с другой стороны на фактологическом материале собственного практического жизненного опыта осознанного и неосознанного взаимодействия с ним.
Учитывая в высшей степени деликатность рассматриваемой темы, и стремясь избежать незаслуженных обвинений, следует сразу уточнить, что сам факт информационного общения со Сверхпаразитом не является признаком служения ему. Он подвергает искушению всех, в том числе и избранных, но не все поддаются ему, но только те, кто сам ищет этого. «Тогда Иисус возведен был Духом в пустыню, для искушения от диавола, и, постившись сорок дней и сорок ночей, напоследок взалкал. И приступил к Нему искуситель и сказал...» [1,4:1-3].
Впервые о существовании мощного интегрального информационного существа внеземного происхождения, богоподобного по своей способности влиять на человечество и его отдельных представителей, было заявлено в работе [7]. С тех пор произошло несколько событий, которые позволили лучше изучить особенности его функционирования и влияния на людей.
Следует отметить, что о существовании чего-то сверхчеловеческого, влияющего на поведение людей в плохую сторону было известно человечеству из практики собственной жизни с древнейших времен. Для всех явлений негативного влияния на человека были приняты специальные обозначения или имена. Наиболее употребляемыми на сегодняшний день являются: сатана, дьявол, люцифер. В них в той или иной мере люди смешивают проявления множества различных информационных существ, наиболее значимыми из которых являются Сверхпаразит и Уничтожитель (см. п. 2.4).
В канонической религиозной литературе Сверхпаразит там, где его проявления опознаны и определены как негативные, трактуется как сатана, а в тех случаях, где его проявления не опознаны, трактуется как бог. В частности в большинстве сцен Ветхого Завета описаны информационные общения людей со Сверхпаразитом, выдававшим себя за бога под различными именами. Из практики православной монашеской жизни известно, что сатана может являться под видом ангела и требуется значительный духовный опыт, чтобы распознать обман.
Характерный случай произошел со святителем Никитой Затворником епископом Новгородским в бытность его иноком. Он в молодые годы поступил в Киево-Печерский монастырь и вскоре пожелал уйти в затвор. Игумен предупреждал его о преждевременности такого подвига для молодого инока, но он, понадеявшись на свои силы, не послушался. В затворе Никита впал в искушение. Сверхпаразит явился ему в виде своей визуальной и обонятельной проекции - в виде Ангела, и неопытный подвижник - поклонился ему. Сверхпаразит дал ему совет: «Ты не молись, а только читай и учи других, а я буду молиться вместо тебя», - и стал около затворника, делая вид, что молится за него. Прельщенный инок Никита обрел дар предвиденья, превзошел всех в знании книг Ветхого Завета, а о Евангелии ни говорить, ни слушать не хотел. Киево-Печерские старцы пришли к прельщенному и, помолившись, отогнали от него беса. Придя в себя, Никита глубоко покаялся и, став усердным иноком, со временем удостоился посвящения в епископа Новгородского. Он был добрым пастырем, отличался духовной мудростью и даром чудес. Его мощи ныне покоятся в церкви святого апостола Филиппа в Новгороде.
Схожее знакомство автора со Сверхпаразитом произошло в студенческие годы. Это случилось на занятиях по физкультуре в городе Рыбинске в парке, тянущемся вдоль набережной реки Волга. В тот день были соревнования по бегу на 1 км.
«Бегать для меня всегда было тяжелым трудом, но в тот день, надев на спину спортивный номер, я вдруг испытал невиданный прилив сил. После выхода в парковую зону, находясь рядом с кустами, окаймлявшими зону деревьев, у меня в голове появилась мысль: «Пользуйся моим числом, и я тебе буду помогать». В тот день я довольно легко пробежал дистанцию и финишировал вторым по счету. Позднее, в раздевалке, я заинтригованный снял номер со спины и узнал число. Это была шестерка. Лишь впоследствии я узнал, что шестерка - это аналог имени, а трехкратное повторение - это призыв к его обладателю.
Эксперименты с числом показали, что оно работает. И я пользовался им и в личных, и в исследовательских целях. Позднее, уже после окончания института я осознал, что цели существа прячущегося под шестеркой не совместимы с моей привязанностью к родной земле. Я знал, что нужно было делать, чтобы преуспевать, но мне это было не по душе. Перестав пользоваться своим преимуществом, я стал получать наказания. Я получил их очень много, настолько много, что со временем научился их нейтрализовывать. Мне поневоле пришлось исследовать и изучать этого «бога, говорящего из кустов» .
На момент создания данной работы о Сверхпаразите удалось установить следующее:
1. Он изначально являлся блуждающим космическим объектом - астероидом, кристаллической структуры, в которую имплантирована информационная матрица некоего субъекта - космического хищника, обитающего в нашей галактике. Наиболее вероятно, что это черная дыра, располагающаяся в центре галактики.
2. Информационная матрица носит универсальный характер и потенциально способна поражать любые виды разумных существ, используя их в своих целях.
3. Кристаллическая структура астероида упала на землю, в основном не распавшись, и сейчас находится где-то на земле, возможно в воронке своего кратера. Есть основания полагать, что несколько осколков этой кристаллической структуры находятся в частном владении и используются в ритуальных целях. В частности таким осколком может быть известный камень Читмани, являющийся ключевым в творчестве Рериха [41].
4. Информационная матрица Сверхпаразита находится в исправном состоянии и активно функционирует.
5. Для функционирования информационной матрицы Сверхпаразита требуется ретранслятор - своеобразная машина древних - некое устройство, являющееся усилителем и использующее в качестве энергоисточника природное электричество. Предположительно ретранслятором могут быть искусственные каменные сооружения наподобие ныне поврежденного мегалитического комплекса Стоунхендж в Англии.
6. Сейчас используется ретранслятор, построенный в храмовом комплексе Мо-Уру и в глубокой древности затопленный в южной части Атлантиды.
7. Сверхпаразит способен вступать в информационный контакт с отдельным человеком.
8. При информационном общении он сообщает информацию, которая помогает контактерам лично или в составе ограниченной группы преуспевать за счет паразитирования на других людях. Во всех случаях полученная информация в конечном результате приводит к угнетению биосферы планеты Земля.
9. Сверхпаразит способен оказывать информационное воздействие на массы людей, управляя их поведением. Для этого он способен генерировать гигантское по земным меркам информационное существо без материального носителя вытянутой формы и внешне похожее на змею. В канонической литературе - это информационное существо обозначается, как «Змей».
10. Для создания Змея требуется человек-проводник, структуру сознания которого Сверхпаразит использует для распознавания структуры сознания поражаемых людей.
11. Сверхпаразит способен оказывать информационное воздействие на электронику с низким электрическим потенциалом (на современные микросхемы).
12. Сверхпаразит способен оказывать стационарное и динамическое поражение людей. В первом случае, посредством Змея он формирует в сознании человека чужеродную программу, которая корректирует его поведение. Во втором, оказывает разовое воздействие, заставляющее людей выполнять некоторый навязанный сценарий, зачастую связанный с их гибелью. Динамическое поражение более интенсивно, чем стационарное, и оказать сопротивление такому поражению значительно сложнее. Однако оно носит тактический характер, а стационарное - стратегический.
13. Конечной целью Сверхпаразита является уничтожение жизни на планете Земля и жизни самой планеты. В качестве инструмента для достижения своих целей он использует людей.
Возможность управления носителя со стороны паразита не является чем-то уникальным. Все паразиты в той или иной мере влияют на своего хозяина. В некоторых случаях это влияние усиливается вплоть до прямого управления поведением. В живой природе такие примеры известны. Наиболее показательным для рассматриваемого случая является управление поведением муравья со стороны транзитного паразита - ланцетовидного сосальщика.
«Замечательных высот в технологии «зомбирования» хозяина достиг ланцетовидный сосальщик (Dicrocoelium dentriticum), личинки которого живут в муравьях, а взрослые стадии - в копытных. Такие личинки умеют управлять поведением муравья, раздражая мозг насекомого, они заставляют его взбираться на кончик травинки и висеть неподвижно, вцепившись жвалами. Так сосальщик увеличивает вероятность быть съеденным скотом со своим промежуточным хозяином. Но в жаркую погоду личинки ослабляют хватку, не в их интересах, чтобы муравей погиб от пересыхания: пусть спустится и охладится у сырой, прохладной почвы» [42].
При поражении Сверхпаразитом некоего социума (ограниченной группы, поселения, народа, нации и т.д.) можно условно выделить несколько характерных этапов или периодов.
1) Период выращивания «прямоходящего» «не думающего» информационного змея. Этот период как-то связан с взаимным расположением планет и, вероятно, не может осуществляться в любое время. В этот период путем копирования с матрицы Сверхпаразита формируется информационное существо, гигантское по земным меркам.
2) Период инициации, в течение которого в процессе ритуальных действий на «не думающего змея» накладывается (проецируется) информационная маска специального человека - проводника. В результате получается «думающий змей», в котором скопирована личность человека-проводника с его целями и задачами, со стратегией и жизненным опытом.
3) Период информационного подселения змея в сознание людей, в течение которого змей формирует в сознании человека автономную программу, подобную «троянскому» вирусу для современных компьютеров. Она маскируется под собственные мысли человека, формирует нейро-лингвистические блоки и практически не обнаружима для самостоятельных усилий.
4) Инкубационный период, в течение которого информационный вирус учится управлять своим носителем. В этот период происходит смещение целеполагания. То, что раньше было нормальным, естественным, само собой разумеющимся становится отвратительным, не правильным, нетерпимым, а нормой становится нечто другое, в зависимости от вложенной в думающего змея личности, целей и задач. В этом периоде находятся США, Китай, Индия, Монголия и многие другие.
5) Латентный период, в течение которого инфицированные индивиды организуются в общественные группы и ведут подготовку для обеспечения совместной целенаправленной деятельности. В этом периоде находится Россия, Белоруссия, Пакистан и, возможно, страны Европы и Латинской Америки.
6) Период проявления, в течение которого у инфицированных индивидов, внутреннее сопротивление которых сломлено, согласованно по определенному сигналу происходит выделение накопленной деструктивной социальной энергии. В этом периоде находится Иран, в котором после президентских выборов 20 июня согласованно начались акции гражданского противостояния.
7) Период выполнения цели, в течение которого сообщество инфицированных индивидов, подавляет сопротивление отвергнувших информационный вирус или плохо управляемых индивидов, и выполняет задачи в соответствии с целями, заложенными в думающего змея. В этом периоде находятся Грузия и Украина.
8) Период потери цели, наступающий после выполнения поставленных задач и достижения цели, характерен тем, что инфицированные индивиды теряют социальную энергию. Будучи уже неспособными самостоятельно сформировать собственные созидательные цели, они впадают в социальную апатию. Общество, пораженное Сверхпаразитом, на этом этапе становится нежизнеспособным. В этом периоде находятся Латвия, Литва, Эстония и, возможно, Польша.
9) Период распада, в течение которого общество, пораженное Сверхпаразитом атомизируется (распадается на отдельные слабо взаимодействующие части) и стремительно регрессирует. При наличии внешнего агрессора оно физически уничтожается, а территория захватывается. При отсутствии такового происходит самоуничтожение. Стремительно повышается смертность от антисоциальных явлений и резко снижается рождаемость. Территория постепенно освобождается и заселяется другими народами.
Пример стационарного поражения Сверхпаразитом удалось в деталях отследить при нанесении мистического удара по России 13 февраля 2009 года. Предупреждение об этом ударе было опубликовано в работе [7]. На сегодняшний момент аналогичные удары нанесены по всем ключевым странам, поэтому пример следует описать наиболее подробно в хронологическом порядке.
Все началось с того, что множество людей в России получили «свыше» предупреждение о «чем-то страшном», что произойдет в стране в начале 2009 года. В соответствии со своим жизненным опытом, способностями, культурными и религиозными предпочтениями, люди по-разному интерпретировали это предупреждение. Монахи в монастырях (из интервью Андрея Кураева известно о Свято-Почаевской и Святогорской лаврах [43]) объявляли о пришествии Антихриста и готовились к Апокалипсису. Прихожане были угнетены в своей повседневной жизни и, в частности, отказывались заводить детей, отмечались случаи нарушения привычного образа жизни, вплоть до самоубийств. В некоторых сектах шла подготовка к концу света. В частности телевидение подробно освещало приключения с пензенскими подземными сидельцами. В результате этой истории два человека погибло, а руководитель секты был приговорен судом. Автор также получил аналогичное предупреждение в феврале 2008 года.
«Пользуясь своими способностями, я «запросил» более подробную информацию, но она необычно долго не приходила. Наконец 26 мая 2008 года интегральным существом Земли, известным как «Всадник на белом коне», мне была показана сцена принятия решения о нанесении удара.
Я приблизился к двум слегка полноватым мужчинам среднего роста в костюмах европейского типа. Один спросил другого: «Так когда?». Второй ответил: «Это будет 13 февраля». Сцена начала отдаляться и на ее фоне возник плакат, на котором крупными жирными черными символами на белом фоне было написано: «13 февраля». Я рассмотрел даже стиль шрифта - это был всем привычный шрифт «Times New Roman». Запрошенная информация была получена...» .
Автор предпринял все возможные для него действия, что бы предупредить о запланированном ударе. В частности дописал и опубликовал книгу «Бесконфликтная технология выживания человечества в условиях ресурсного голода. (Свидетельство Белого Всадника) [7], в которой прямо предупредил о готовящемся событии, а также кем оно будет осуществлено. Информационный пакет, содержащийся в упомянутой книге, был предназначен для частичной нейтрализации удара.
Длительное время ничего не происходило, но после сдачи книги в печать в начале 2009 события активизировались. Сначала поступил вызов от Мошиаха. (эта сцена описана в п. 2.6). Затем появилась возможность организовать встречу с Митрополитом Смоленским и Калининградским Кириллом. Мне было известно, что в будущем он возглавит Русскую Православную Церковь, и я попытался с помощью беседы с ним минимизировать последствия удара. Но в тот же день, когда представитель направился договариваться о встрече, ночью с 4 на 5 декабря, меня вызвал сам Сверхпаразит.
«Он предстал в виде символа - крупного цветка ромашки с нарисованным в центре лицом, стилизованном под человеческое. Он располагался на мраморном полу какого-то дворца. Он курил сигарету, был доволен собой и сказал: «Ну и чего ты дергаешься?». После этого прибежали дамы в старинных бальных платьях. Они были веселы и говорили: «Давай вместе с нами! Он все равно любого совратит!». Сцена удалилась, и я подумал: «И чего это бесы развеселились?» . Было понятно, что Сверхпаразит совершил что-то важное для себя, был уверен, что уже победил и радовался этому.
Причину веселья я узнал на следующий день в обед, включив телевизор - умер Патриарх Алексий II, и встреча с Кириллом стала невозможной. Оставалось только ждать неизбежного.
2.5.2 Опыт личного наблюдения за Змеем
В хронологическом порядке события развивались следующим образом. Предположительно процесс выращивания Змея начался 2-3 февраля 2009 года после кольцевого солнечного затмения, произошедшего 26 января этого же года. В силу неизвестных пока причин процесс выращивания происходил внештатно, т.е. не так как обычно. Кто-то либо со стороны людей, либо со стороны интегральных информационных существ Земли активно препятствовал появлению Змея, и его части панически рефлексировали, пытаясь своими средствами уничтожить все, до чего удавалось дотянуться.
Первой жертвой стали две атомные подводных лодки. По сообщениям из прессы позднее стало известно, что в ночь на 4 февраля 2009 года в Атлантическом океане произошло столкновение АПЛ серии «Vanguard» ВМС Великобритании и «Le Triomphant» ВМС Франции, оснащенных 16 ядерными баллистическими ракетами каждая. Лодки двигались на очень малой скорости, и в результате столкновения никто не пострадал, а сами они своим ходом вернулись в свои доки. На «Vanguard» были обнаружены выбоины и царапины, а «Le Triomphant» была повреждена в той части, где расположена гидроакустическая система. Со стороны официальных лиц, столь маловероятное событие, как факт столкновения двух АПЛ, объяснялось бесшумностью более современной французской подлодки. Однако реальные обстоятельства столкновения были скрыты с обеих сторон.
Еще менее вероятное событие произошло чуть позже, когда Змей достиг «космических размеров». По сообщениям из прессы впервые в истории космонавтики произошло немыслимое с точки зрения теории вероятностей событие. 10 февраля 2009 года над Сибирью на высоте 805 км столкнулись российский и американский спутники связи. В результате столкновения полностью разрушились искусственные спутники: «Космос-2251», принадлежавший Космическим войскам России, выведенный на орбиту в 1993 году и функционировавший до 1995 года, и действующий спутник, принадлежащий США, «Iridium 33», запущенный на орбиту в 1997 году. После инцидента представитель Пентагона признал ошибку в расчетах траектории коммерческого спутника, заявив, что его столкновение с российским военным спутником стало неожиданностью.
«Видимо, со стороны наблюдавших за процессом выращивания Змея жрецов возникло мнение, что это я препятствую его созданию. И судя по дальнейшим событиям, они решили нанести ответный удар. Непосредственно для меня события начали развиваться в ночь с 11 на 12 февраля 2009 года. Во сне я (моя душа) вдруг увидел себя лежащим с остановившимся сердцем. Я сразу же распознал примененную технику и произнес слова нейтрализующие ее. Сердце запустилось, и я вернулся в свое тело. Последовал второй ментальный удар, и сердце снова остановилось. Я произнес слова, и оно повторно запустилось. Последовал третий ментальный удар уже более слабый, чем второй и я уже без труда его нейтрализовал. Я огляделся и увидел, что рядом присутствует наблюдатель частично скрытый символом. Он убедился, что я жив, не спеша развернулся и удалился. Я вышел из пограничного состояния, прислушался к своему самочувствию и убедился, что никаких видимых последствий не осталось.
Меня заинтересовал сам факт попытки нанесения мне вреда и 12 февраля в 10 часов 5 минут (± 5 мин) по Московскому времени я запросил информацию о противной стороне. Мне была показана сцена, изображенная на рисунке 1 на виде «а». На ней я обнаружил гигантское информационное существо в виде прямоходящего змея. Оно было неактивно - это стадия «недумающего змея». В ответ на покушение на мою жизнь я посчитал себя вправе совершить ответное действие. Я нанес «змею» ментальный удар в его верхнюю часть и до того, как сцена исчезла, заметил разрывы и повреждения в его форме.
Следует отметить, что Россия единственная из всех стран была защищена своеобразным куполом. Цвет, консистенция и фактура купола были аналогичны тому, что обнаруживалось и у змея. Соответственно, купол имел подобную же природу, т.е. являлся информационным существом. Незадолго до описываемых событий мне сообщили, что по убеждению старцев Россия «укрыта покрывалом Богородицы». Так, что я «своими глазами» видел, как оно выглядит, и подтверждаю сам факт его существования.
Меня несколько смутило то, что события развиваются раньше срока, поэтому 13 февраля в 10 часов 5 минут (± 5 мин) по Московскому времени я повторно запросил информацию. Мне была показана сцена, изображенная на рисунке 1 на виде «б». Змей был активирован, изогнулся и двигался в направлении России. Он был наделен личностными качествами, целью и стратегией поведения - это уже была стадия «думающего змея». Вещее видение сбылось.
Никаких повреждений на «теле» Змея я не обнаружил. Что косвенным образом подтвердило мою убежденность в том, что помешать рождению Змея практически невозможно. Все время пока он, связан с некоторым источником (Сверхпаразитом), он обладает повышенной устойчивостью к внешним воздействиям. И разрушить его можно только после того, как он обретет самостоятельность» .
Рисунок 2.4 - видеокарты инициализации Змея
а) положение Змея 12 февраля в 1005 по Московскому времени;
б) положение Змея 13 февраля в 1005 по Московскому времени
«Далее ночью 18 февраля была попытка подселения в мое сознание чуждого существа, которого я отторг. Соответственно, в это время происходило поражение жителей европейской части России. После этого 20 февраля днем я получил характерный для Сверхпаразита сигнал, который означает: «Я есть, я здесь». Соответственно, поражение России было завершено, информационное существо подселилось в сознание людей и связи между отдельными индивидами превратились в интегральную сеть. После этого почти каждый житель России наряду с интегральным информационным существом Иисусом Христом стал носителем противоположного ему по целям информационного существа, называемого церковью - «Антихристом». Начался инкубационный период поражения.
В течение длительного времени сигналы от подготовительных мероприятий превышали уровень сигналов от поражения, но, начиная с 17 июня, стали появляться сигналы о начале необратимых процессов. В России начался латентный период поражения» .
Следует отметить, что по факту защита под названием «Покрывало Богородицы», установленная современной Богородицей (см. п. 2.7) и поддерживаемая молениями святых православных людей, не смогла полностью нейтрализовать Сверхпаразита. Каким-то образом, защита опознает его как своего. Есть основания считать, что отсутствие иммунитета христианства перед поражением Сверхпаразитом обусловлено тем, что в Ветхом Завете, который принят церковью в качестве истины, Сверхпаразит трактуется как бог. Соответственно, церковь в принципе не способна выработать средств защиты от его поражения, поскольку богоборчество считается одним из самых страшных грехов. Косвенно это объясняет почему «Всадник на белом коне» выбрал для своих откровений воспитанного в атеистической традиции внецерковного человека, несмотря на то, что для использования многих магических техник ему банально не хватает святости.
Следует указать, что сейчас аналогичным образом Сверхпаразитом поражены все более-менее значимые страны, в том числе и США. И во всех населяющие их народы будут с той или иной скоростью деградировать и погибать, до тех пор, пока не удастся нейтрализовать это воздействие.
В связи с всеобщим характером поражения, перед всем человечеством сейчас стоит одна общая насущная задача - выработка средств излечения от поражения и нейтрализация Сверхпаразита. Освобождение от поражения возможно и история человеческой цивилизации знает такие примеры. В частности в XX веке усилиями Сталина Россия была освобождена от поражения на седьмом периоде (выполнения цели). В XXI веке в августе 2004 года усилиями автора при посредстве монаха, отца Владимира, своей святостью обеспечившего подключение Иисуса Христа, Россия была освобождена от поражения на восьмом периоде (потери цели) [7].
Для России сейчас важно найти средство излечения на пятом периоде (латентном), поскольку она перестанет существовать как единая страна уже после начала шестого этапа (проявления). Это связано с тем, что после поражения Советского союза в конце 70-х годов XX века и его распада в 1993 году, в России сохранилась многочисленная армия людей предрасположенных к поражению Сверхпаразитом, а также сознательно посвятивших свою жизнь служению ему. Их по привычке называют «пятой колонной». Получив 20 февраля сигнал о завершении поражения России, они попытались непосредственно в конце февраля в начале марта 2009 года осуществить проявление. Но поскольку Россия за счет раннего предупреждения была подготовлена к такому развитию ситуации, их попытки не удались. После этого события стали развиваться по классическому сценарию, подразумевающему последовательную смену периодов. Если оставить все на волю случая и сохранить «естественный» ход событий, то после следующих президентских выборов, запланированных на 2012 год, России, как целостной страны уже не будет существовать. В этих событиях погибнет множество жителей России всех национальностей, в том числе и оба высших руководителя современной России.
Несмотря на гарантии безопасности, которые им дадут в будущем или уже даны, в случае распада России, они будут ритуально казнены новыми хозяевами (подобно Николаю II) вместе с семьями. Это одно из условий для магического покорения России. Никому из народа или из сегодняшней элиты, в том числе и «пятой колонне», не удастся постоять и посмотреть в стороне, поэтому мы все вместе в одной лодке. Все надежды на то, что кому-то куда-либо удастся сбежать - призрачны, поскольку во всех странах будут практически одновременно происходить одни и те же процессы.
Религиозные культы служения Сверхпаразиту, как правило, осуществляются в виде поклонения Змею. Они широко известны у большинства народов, преуспевающих на каком-то историческом промежутке времени, а впоследствии оказавшихся в состоянии самодеструкции. В таких верованиях Змей почитается в качестве бога. У майя - это пернатый змей - Кукулькан, у ацтеков - это пернатый змей Кетцалькоатль, у древних иудеев - это Яхве. Культы поклонения Сверхпаразиту обнаружимы и в древнем Египте, и в древней Индии, и в древнем Китае, и т.д.
Для древних славян Змей известен в образе «Великого Черного Змея», с которым боролись славянские боги Сварог и Сварожич. Теперь точно такая же битва предстоит их далеким потомкам - русским.