Автор данной серии старательно скрывает комментарии, говорящие о реальном её происхождении. Название же вводит в заблуждение. В таком случае нужен авторский комментарий в описании.
1. почему название серии должно указывать на техническое средство, которым снято? 2. почему введение в заблуждение относительно технического средства может изменить эстетический эффект?
ну почему же врать-то? там же не написано "я снял это на полароид". написано "полароиды". название вполне может быть ассоциативным. или нет?
в таком случае никакое название не может быть правдой. вообще любое название тогда ложь. вот, скажем, на книге написано "анна каренина". это название - ложь, ибо внутри не анна каренина.
Если название указывает на технику, необходим комментарий. Название здесь указывает на технику, и без комментария является ложью. Для меня тема закрыта.
И не надо демагогии с книгой. Серия хороша, никто не спорит.
смешно все это. техника исполнения должна по мнению авторов сильно добавлять ценности. написать "снято телефоном" - не круто, а вот полароид - другое дело. нечто подобное помню применительно к клавихо. у него была привычка называть свои отпечатки фотогравюрами. и не придерешься. ведь это было название фотографии, а не техника. и не важно что такая фотогравюра не влезет ни в один офортный станок.
Дим, ну что вы все не о том.akurlovichJuly 20 2011, 16:30:50 UTC
Техника на ценность не влияет никак - просто здесь вышло так, что название серии вводит в заблуждение, намекая на технику. Именно в таких случаях, по моему мнению, пояснения нужны. В остальных - нужда может возникнуть только в связи с музейно-коллекционными делами.
Мне кажется, название все ж тут ассоциативное. Не так интересно назвать серию карточек, снятых на полароид, "Polaroids". Это как цифровые снимки с Canon 5d назвать Canons ) Другое дело, если это именно намек на схожесть.
Но вот зачем скрывать реальное техническое происхождение действительно неясно.
Ассоциативное, конечно, без сомнения. :) Просто надо понимать, когда вводишь в заблуждение, тем более серия на самом деле сильная. А почему у людей на слова типа "коллекционерский" аллергия, я не понимаю. :)
Comments 18
(The comment has been removed)
Reply
2. почему введение в заблуждение относительно технического средства может изменить эстетический эффект?
я не спорю с вами, мне действительно интересно
Reply
Reply
там же не написано "я снял это на полароид". написано "полароиды". название вполне может быть ассоциативным. или нет?
в таком случае никакое название не может быть правдой. вообще любое название тогда ложь. вот, скажем, на книге написано "анна каренина". это название - ложь, ибо внутри не анна каренина.
а серия та очень хороша в целом.
Reply
И не надо демагогии с книгой. Серия хороша, никто не спорит.
Reply
Reply
Reply
Но вот зачем скрывать реальное техническое происхождение действительно неясно.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment