Мастер и Маргарита

[akor168]

Вопрос к тем, кто смотрел последнюю экранизацию МиМ. Как лучше сделать

Comments

[urease]

5) Ничего не читать и не смотреть.

[southwest]

Зависит от возраста, если > 40, как всем нам похоже тут, то смотреть и читать уже нет смысла, всё уже плюс-минус прочитано и увидено

[xgrbml]

Посмотреть фильм стоит. Если плохо помните роман - есть смысл сначала его перечитать. Черновики читать только если совсем делать нечего.

[bkk_ru]

Посмотреть старую экранизацию, а на эту время не тратить. Она сильно хуже.

[whiteferz]

Все старые экранизации тошнотворны.

[bkk_ru]

Минисериал Бортко тошнотворен? Прошу вас, не говорите так. И в любом случае новый фильм сильно хуже.

[whiteferz]

Все предыдушие версии сделаны по-нищебродски, их нельзя смотреть иначе, как телеспектакль.

Расчет режиссеров и подюсеров в обоих случаях был - "нагоним массу хороших и крепких актеров, они и качество оригинала вывезут. А ядерная аудитория романа сделает большую скидку на то, что оригинал некинематографичен".

А вот я эту скидку не дам.

[whiteferz]

1) Прочитать мою рецензию (последний пост в моем уютненьком).

2) Посмотреть и перечитать в любом порядке. Поскольку чтение медленное, а эта киноверсия лучше смотрится на большом экране, то лучше успеть на большой экран.

3) Смотря и читая, отдавать себе отчет, что и фильм, и роман есть продукт эпохи (каждый - своей). Не рассчитывать на аутентичность друг другу и высшим эталонам качества, сохранять критический взгляд. Если Вам доступно удовольствие от критического просмотра / чтения, то Вы его получите. Если оно сразу провоцирует "меня плохо обслужили" (как у многих) - Вы бросаете процедуру в любом месте, и делов.

[akor168]

1) читал я и вашу рецензию и вообще все на которые натыкался(несколько десятков) и обсуждения в комментах

И именно поэтому у меня сложилось стойкое впечатление что экранизация была не по основному тексту, а по тексту плюс черновики.

[whiteferz]

Не могу поддержать тему, с черновиками не знаком и знакомиться не планирую.

Вообще - подхожу к делу утилитарно: если ожидается, что что-то мне понравится читать или смотреть - иду, смотрю или читаю.

Это не производственный процесс в фармацевтике.

Цена ошибки - потраченное время; если вовремя признавать, что не нра, то fail cheap - fail fast.

Главное - не стесняться признавать, и не оправдывать осечки задним числом (или заранее), драпируясь в тогу эксперта.

[igor_abramov]

Просто посмотреть новый фильм. А там сами определитесь, что Вам интересно.