梅の花 - цветы сливы

[akisun]

”Цветок... И еще цветок...

Так распускается слива,

Так прибывает тепло.”

Сорвались и поехали вчера, не смотря на дождь, просто выбрали храм на карте и поехали смотреть на цветущие сливы. Даже не смотря на проливной дождь, деревца были окутаны тонким ароматом. Мне кажется, что под дождём цветы были еще прекрасней. И холод уже забыт, и дождь

Comments

[wlad_1978]

мне очень нравится красная умэ и особенно фраза из аниме Senkou no Night Raid о том, что уже в мартовский мороз расцвела слива - как символ силы противящейся чему-то

[akisun]

Красная самая красивая, но она почему-то реже встречается. В Осаке может и в феврале расцвести, японцы вообще умэ считают цветком зимы. Я когда узнала, очень удивилась.