Leave a comment

Comments 33

breeze88 March 18 2015, 14:03:56 UTC
Lâu lắm rồi mới thấy bạn đăng bài. Đọc bài của bạn lúc nào cũng rất hay, cũng cảm động. Cảm ơn bạn nhiều nhiều nha!

Reply

akirahajime March 19 2015, 09:41:30 UTC
Tks, hi vọng bạn thích bài này :D
m thì thích lắm luôn, có điều nhiều chỗ ko thể dịch sát ý tác giả muốn diễn đạt XD

Reply

breeze88 March 19 2015, 14:31:41 UTC
Mình cũng bài này lắm, dạo gần đây toàn nghe mọi người tán dương về đỉnh cao của Arashi, giờ đọc bài về thời khủng hoảng thì rất thích vì chính Arashi của thời kỳ này mới làm mình trở thành fan thật sự của họ. Mình lâu lâu cũng xem lại Mago, AnoS rồi nhận ra, à vì sao mình yêu họ nhiều thế.
Cảm ơn b đã dịch, khi nào có những bài như này thì dịch cho tụi mù tiếng nhật như mình đọc với, mình cảm kích lắm lắm! ^^
P/s: nhìn cái hình Aiba ngồi cởi trần trong chương trình radio thấy thân thương ghê :)

Reply

akirahajime March 20 2015, 04:48:00 UTC
ừm hình hồi xưa nhìn hoài niệm ghê, hồi xưa ai cũng trẻ đẹp vậy mà giờ tuổi băm hết, hồi xưa con nít gặp kêu anh giờ gọi chú hết
nhà m nhờ coi mago mới thành fan đó chớ. Mà công nhận nhờ CDG, Mago với Shukudai hút được nhiều fan nhất, thời kì điên khùng nhất của 5 ông XD

Reply


yoshibeo March 19 2015, 12:28:55 UTC
cảm ơn bạn nhé! bài dịch rất đáng đọc. cho phép mình giới thiệu cho page ArashiFCVN nhé!
nhiều khi phải hoài niệm một chút để thấy rằng mọi thứ Arashi có được đều từ sự nỗ lực và quyết tâm. và cảm giác cho dù có gì xảy ra chỉ cần 5 bạn luôn bên nhau là đủ.

Reply

akirahajime March 20 2015, 04:03:41 UTC
tự nhiên nha bạn ^^
lâu lâu nhớ lại thời 20s của 5 ông thấy hoài niệm giống tác giả ghê

Reply

yoshibeo March 20 2015, 08:12:26 UTC
lâu lâu xem lai mago mago arashi vẫn có lần khóc.
nhớ hồi xem HnA phần Ar trong quán karaoke chờ mọi người hát bài hát của nhóm để hát cùng. thực sự cảm giác thương ghê gớm. hihi

Reply


harukana_yume March 19 2015, 13:20:11 UTC
Cảm ơn ss đã dịch một bài viết rất hay.

Reply

akirahajime March 20 2015, 10:10:28 UTC
Thanks e ^^

Reply


con_ca March 19 2015, 13:25:06 UTC
Bài dịch hay lắm luôn! Cám ơn chị rất nhiều vì đã dịch những bài viết về Arashi <3

Reply

akirahajime March 20 2015, 10:11:31 UTC
Ko co gi, tks ban da doc ^^

Reply


milkyway_3104 March 19 2015, 15:39:00 UTC
Em mới biết và mới thích Arashi thôi, không biết comment thế này có ổn không nữa! Em thích Leader nhất nhóm và thích từ Kagi sau đó mới biết đến các Ar-chan, giờ thì thành ra... không biết phải diễn tả như thế nào nữa!!! Em chính là theo kiểu ngược dòng thời gian mà tìm hiểu nên cảm xúc chắc là có chút khác biệt. Arashi của hiện tại thì đã quá rõ ràng rồi nhưng Arashi của nhưng ngày đầu đối với em mà nói thì là được hé mở qua những bài viết này của chị ạ. Em thi thoảng lại lôi ra đọc thì lại tìm thấy một khía cạnh mới, một câu chuyện mới, đến bây giờ cũng không biết đã hiểu hết những việc được nhắc tới hay chưa nhưng em luôn muốn nói là cảm ơn chị rất nhiều về những bài viết này, rất hay và cảm động ạ.
P/s: Em nghiền ngẫm hết cả mấy bài về Kagi rồi nữa ạ, như kiểu thêm một lần phát rồ về "chú thợ khóa". Mong sao Leader và đồng đảng sẽ luôn yêu thương nhau như từ trước đến giờ + chị lại dịch và viết bài thêm nhiều nhiều.

Reply

akirahajime March 20 2015, 05:27:40 UTC
Thanks e XD
Muốn biết thêm về Arashi thì ko có cái nào nhanh và hiệu quả bằng coi mấy show cũ như D no arashi, shukudai, mago arashi... thời đó mấy ông chưa nổi tiếng và còn trẻ trâu nên làm nhiều trò baka và rất là "cá tính" giống tác giả nói XD Đa số đều trở thành fan ruột là nhờ mấy cái hồi xưa đó

Reply

milkyway_3104 March 20 2015, 16:44:07 UTC
D no arashi với mago arashi em chưa có xem được nhiều lắm, nhưng shukudai thì cực thích luôn ạ, lắm lúc xem chẳng hiểu nói gì mà vẫn cười như điên. Em có cảm giác mặc dù là baka nhưng lại rất hết mình. Em cũng thích cả mấy cái utaban nữa, càng xem càng chết Ngư dân, mỗi tội cái bộ râu thời đó thật rất sốc ạ.

Reply

zen_ix March 30 2015, 01:01:54 UTC
Xem Mago mago Arashi đi bạn. Vừa cười vừa khóc, cảm xúc lẫn lộn, hay, ý nghĩa... Còn D no Arashi thì xem mấy lão bày trò, trẻ trâu hơn nhiều. Phải công nhận xem mấy chương trình cũ của mẫy lão càng thêm yêu...

Reply


Leave a comment

Up