Myojo 10.2008 (yamapi page)

[akira_ken2]

Comments

[abtomat]

thanks for the trans!

[akira_ken2]

very welcome :)

[benskitty]

Thanks for this! The picture is so cute XD

[akira_ken2]

welcome ^^ he's so cute ne~

[renoa_heartilly]

that was very easy to understand XD
they did change alot! especialy tegoshi and shige XD koyama and massu never changed at all in five years, and the pic with ryo in it is barely any change, they shoulda gone back a few more years to the real chibi ryo XD

[akira_ken2]

i agree :)
yamapi got muscular, tegoshi's face became sweeter than ever (that's why they say he did plastic surgery), ryo just seemed to change in size hahaha~
massu never changed his hair >.<, shige..his hair color, kei chan..i can't see a change O_o

[renoa_heartilly]

keichan never changed at all XDDDD he just grew manlier somewhat
Tegoshi changed because he fixed his frontal teeth :o his nose changed a bit too, either because of surgery or natural growth i dunno, but i dont see that much of a difference so it might just be outgrowing teenage-hood XD

[misoyo]

hi akira chan!
cute lil translationa.
it's good thank you^^
i hope their auras have not changed! only their appearance, which is true for most of them (except massu of course)

[akira_ken2]

i think Pi's and Tesshi's aura became brighter ne(hehe im biased) Tesshi's aura is GOLD~

[misoyo]

hahah gold is a good way to describe it! :D

[angelofdevotion]

Thanks na ka for the translation!!!
Yes I totally agree that people does change!

Tegoshi is like the ordinary boy who works in the castle... only to know that he is a pure-blooded PRINCE!
(okay not a good example)

I think Tesshi changed the most out of all...

[akira_ken2]

that's why they say he did plastic surgery >.<
they're just jealous of his golden aura hehe