Сейчас изучаю португальский, в подкастах пару раз упоминался Камойнш. Вот и тут он в ряду с Данте и Пушкиным. Но этим и ограничивается моё с ним знакомство. Даже о Виргилии я чаще слышал-читал.
О, этот поэт, кажется, упоминается в "Детях капитана Гранта". Паганель по его произведениям учил язык, чтобы говорить с арауканцами, но те не понимали ни слова, из сказанного им. Маойр Мак-Набс посмотрел, что он там читал и объяснил, что Камоэнс (так там передана его фамилия) был португалец, и Паганель выучил португальский вместо испанского ))) В итоге никто в компании не знал языка местного населения )))
2. Да, есть такое, про вышесказанное. Для себя я какое-то время назад сформулировал это предельно просто: «Проект «Россия» закончен.». Это не очень радостная мысль, но помогает понять, куда двигаться дальше.
Увы, тоже остро ощутил потерю жизненности, отсыхание-отмирание всего, что вкладывалось в меня с детского сада, с дворовых игр, с фильмов и книг, с былин и сказок, с когда-то искреннего участия в защите БД и праздновании 9 мая...
Да, они годами откапывали стюардессу пилили этот сук - но в феврале е2022 года он рухнул. Россия потеряло особое ощущение: не просто страны, родины, а как-бы семьи. Нечто как если бы родители из Мамы и Папы превратились в просто знакомых, и при этом весьма небезупречных взрослых :((
Хрена им. Roma mia sarà ancor bella. Когда Петрарка это писал, Рим находился уж ничуть не в меньшей жопе, чем мы сейчас. (И да, я в курсе, что писал он это персонажу, как минимум, неоднозначному.)
да, как-то так. Существование "их", ну и память о том, что было прекрасно и обладает абсолютной ценностью - главное, что может сплачивать и собирать некое новое "мы".
Осталось пореже думать о том, сколько времени прошло до того состояния, которое Петрарка признал бы сколько-нибудь удовлетворительным... Спасибо большое. А то кругом, даже среди хороших людей, сплошь те, у кого "умерла так умерла". Хорошо ещё, если без подхихикивания.
Comments 18
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
1. Вы отлично рисуете.
2. Да, есть такое, про вышесказанное. Для себя я какое-то время назад сформулировал это предельно просто: «Проект «Россия» закончен.». Это не очень радостная мысль, но помогает понять, куда двигаться дальше.
Reply
Да, они годами откапывали стюардессу пилили этот сук - но в феврале е2022 года он рухнул. Россия потеряло особое ощущение: не просто страны, родины, а как-бы семьи. Нечто как если бы родители из Мамы и Папы превратились в просто знакомых, и при этом весьма небезупречных взрослых :((
Reply
Reply
Reply
Спасибо большое. А то кругом, даже среди хороших людей, сплошь те, у кого "умерла так умерла". Хорошо ещё, если без подхихикивания.
Reply
не знал, что Вы обладаете ещё и этим талантом.
Reply
Reply
Leave a comment