и еще к вопросу об образцах и о надписях на монетах

[akim_trefilov]

"A further argument in favour of such a limitation upon the source material used is the idiosyncracy of the types on Russian coins of the XIVth - XVth centuries, manifesting itself in the absence among them of any conciderable series of direct borrowings from foreign models

Comments

[caldeye]

Простите великодушно за граммарнацизм в преддверии дивятомая, но это там в оригинале было many-festing?
("Царь испугался, издал многофест").

[akim_trefilov]

))) нет, перевод там приличный, это в презентации накосячено. Щаз исправим, спасибо!