День дагестанской поэзии

[akhmedof]

День дагестанской поэзии

Comments

[ext_459488]

Я вспоминаю другой перевод этого стихотворения, переводчика точно не помню (кажется, это Юнна Мориц), тот перевод гораздо лучше. Он больше мне нравится

[ext_459488]

И еще - лучше бы днем дагестанской поэзии было 8 сентября - день рождения Расула Гамзатова. Это вообще национальный праздник Дагестана, вот когда в первую очередь вспоминают о дагестанской поэзии!!!

День дагестанской поэзии

[akhmedof]

Мы не можем оспаривать решение мэтра постфактум ))) Ведь Днем дагестанской поэзии провозгласил 18 мая именно Гамзатов! Можно объявить 8 сентября Днем дагестанской литературы! Это будет правильно!