Leave a comment

Comments 10

(The comment has been removed)

ustavschik January 29 2013, 21:26:32 UTC
А почему 3й?
Потому что два уже было :)

Есть ли другие 2 на русском или ц-с?
Нет.

Или имеются ввиду акафисты на сербском?
Именно они. Один вот, второй вот.

если можно дайте на них ссылки
Извольте: http://ustavschik.livejournal.com/158256.html

Reply

(The comment has been removed)

ustavschik January 30 2013, 12:26:28 UTC
Я помню. Все по очереди.

Reply


blydnyi_syn January 30 2013, 09:08:36 UTC
Скачал! Спаси Христос!

Reply


novisrbljak January 31 2013, 10:04:54 UTC
Јуче сам га прочитао, чини ми се да је солидан ...
посебно у односу на онај српски "Пети еванђелисте ..." Зна ли се ко је аутор?

Reply

ustavschik January 31 2013, 11:44:26 UTC
Копирайт на церковнославянском тексте стоит Марии Мельковой. Она ли автор, или ее только церковнославянский набор, сказать сложно.

Reply

novisrbljak January 31 2013, 13:16:33 UTC
Да то сам видео и ја, ал' сам мислио да је њено само сређивање (набор) цсл текста (или превод на цсл), пошто није потписана као аутор. Има тамо копирајт и за слике (иконе) и за братство ... уопште све су живо копрајтовали.

Reply


Служба свт. Николаю Сербскому на церковнославянском ext_3657987 May 10 2016, 07:04:15 UTC
Скажите, пожалуйста, переведена ли служба свт. Николаю на церковнославянский? И если да, то где ее можно найти? На просторах интернета найти ее не удалось..

Reply

Re: Служба свт. Николаю Сербскому на церковнославянском ustavschik May 10 2016, 09:45:51 UTC
Служба авторства о. Афанасия, насколько мне известно, на славянский не переводилась, но в России была написана ещё одна служба свят. Николаю. Она - изначально на церковнославянском.
Зоран добавил её текст в обновление богослужебной подборки в честь святителя: http://novisrbljak.narod.ru/PDF_files/Novi_Srbljak/04-20_Nikolaj_Velimirovic_1.pdf

Reply

Re: Служба свт. Николаю Сербскому на церковнославянском ext_3657987 May 10 2016, 19:27:47 UTC
Спасибо Вам большое! Христос воскресе!

Reply

Re: Служба свт. Николаю Сербскому на церковнославянском ustavschik May 10 2016, 19:41:52 UTC
Воистину воскресе!

Reply


Leave a comment

Up