В 2003 он искренне полагал, что вернулся в СССР
Скажите, как его зовут?
Сёр (так произноситься Sir) Пол МакКартни
В фанеру, воспроизводящую оригинальный текст (под видео), был добавлен куплет
I am back
I am back in the USSR
Happy Red Square
I'm back alright
как по мне, свидетельствующий, что он действительно считал себя вернувшимся в СССР.
СПРАВКА
Википедия утверждает, что песня была написана как пародия на песню Back in the US, и, поскольку вышла через три месяца после чехословацких событий 1968 года, получила политическую окраску
(You don't know how lucky you are boy
Back in the U.S.S.R.)
Указывается, что разрешение на выступление в СССР БитлАм дано не было, но Элтон Джон исполнил песню во время своего визита в СССР в 1979.
В видеозаписи видно восторженную толпу, в том числе тогда еще супругу тогда уже президента, будущего иноагента и просто массы народа, реально получавших удовольствие от происходящего.
Всем своим поведением они как бы говорили
- We are ours, bourgeois !
- А вот ***, - на чистом русском ответил коллективный Запад.
Не радовался только тогда уже президент. Видимо, он уже тогда начал что-то подозревать о грядущем визите швейцарского гибрида бухгалтера с бюстгальтером.
I do know how lucky I am boy
'cose I lived in the U.S.S.R.
Сёр (так произноситься Sir) Пол МакКартни
Click to viewВ фанеру, воспроизводящую оригинальный текст (под видео), был добавлен куплет
I am back
I am back in the USSR
Happy Red Square
I'm back alright
как по мне, свидетельствующий, что он действительно считал себя вернувшимся в СССР.
СПРАВКА
Википедия утверждает, что песня была написана как пародия на песню Back in the US, и, поскольку вышла через три месяца после чехословацких событий 1968 года, получила политическую окраску
(You don't know how lucky you are boy
Back in the U.S.S.R.)
Указывается, что разрешение на выступление в СССР БитлАм дано не было, но Элтон Джон исполнил песню во время своего визита в СССР в 1979.
В видеозаписи видно восторженную толпу, в том числе тогда еще супругу тогда уже президента, будущего иноагента и просто массы народа, реально получавших удовольствие от происходящего.
Всем своим поведением они как бы говорили
- We are ours, bourgeois !
- А вот ***, - на чистом русском ответил коллективный Запад.
Не радовался только тогда уже президент. Видимо, он уже тогда начал что-то подозревать о грядущем визите швейцарского гибрида бухгалтера с бюстгальтером.
I do know how lucky I am boy
'cose I lived in the U.S.S.R.