Ah volví, para que tengan harto material que ver👀 hice también los vídeos especiales de Feel The City Watashi, Fashion & GumTape con Subtítulos en Español 😁😁

Aproveche que ya estaban los subtitulos también y solo corregí un poco por aquí y por allá, además de reordenar los tiempos, eso si, no le coloque romaji porque me da flojera, lo siento🤷♂️


( Read more... )

Hola! ¿Cómo están?, como les había comentado, logré terminar el día de hoy este proyecto 😍 pensé que me iba a demorar mucho más, porque no había tenido tanto tiempo para avanzar, peeeeero (? ya tenía muchas traducciones avanzadas, así que no me costo tanto, además las chicas que lo subtitulan al ingles, son bastante especificas y neutras así que ( Read more... )

Futari Sub Español.

Hola, volví!!! (yaaaaay) es solo que ya la tenía casi traducida, entones me dije "hazlo aka, hazlo" y bueno (? lo hice 😁😁

Habían algunas partes que no tenían conexión entre líneas, pero arreglar letras es mi pasión, así que acomode por aquí y por allá, y quedo esta belleza ❤❤❤

De verdad que me gustaría poder editar fotos y hacer ( Read more... )

Holaaa!! ¿Cómo están? espero que bien ✌ Yo aquí atrasada jajajaja 😆😆 esta entrada debía ser la semana pasada, pero la verdad es que no tenía ganas de nada, estaba molida porque fui al concierto de HyunJoong en chile (un artista coreano que me gusta hace muchos años) y después de eso salí mas muerta que viva, tanto gritar, bailar, cantar quede sin ( Read more... )

Hola ¿Cómo están?, espero que bien, yo cansada y nerviosa ya que el lunes hay un concierto en mi país de un cantante coreano que me gusta hace muchos años (kim hyun joong) y bueno, tengo muchas razones para estar nerviosa xD.

Bueno, volviendo al tema principal, por fin pude traer esta canción, desde que la lanzaron me gusto mucho y tenía muchas ( Read more... )

Hola! ¿Cómo están?, espero que bien 🤞

Originalmente iba a subtitular Kyomei para esta entrada, pero SixTONES siempre esta dando material nuevo y obviamente me iba a lanzar con este temazo.
Nos costo, porque no pude encontrar una letra en inglés decente, y bueno mi amiga Yaz que es quien la tradujo inicialmente, se lanzo con el japo 👀 De algún modo ( Read more... )

Hola!! ¿Qué tal?, bueno yo hoy descansé 👌👌 por fin no trabaje, en mi país estamos celebrando las fiestas patrias y la pyme familiar se tomo un merecido descanso 😆

Bueno, yo estuve cuidando mis plantas, estaban muy abandonadas😢😢 y después  tuve que entrar al juego de zombies ya que teníamos una guerra que atender y luego me ascendieron a general 😎 ( Read more... )

Hola!! ¿Cómo están?, espero que bien 👌 Yo he estado un poco desaparecida, porque la vida de adultos sigue sin gustarme 🤣🤣😒😒 Además encontré un juego en la PlayStore de Zombies y la verdad que me he perdido jugando 🤦‍♀️🤦‍♀️

Bueno, hice Gum Tape, la verdad que es una canción sencilla y simple, pero no le quita lo bonita, y además las armonías de los ( Read more... )

Hola, ¿Cómo están?, espero que bien, yo estoy con amigdalitis del terror y me duele mucho la garganta 😢😢😢😢😢

Estuve con mucho trabajo, y no había tenido nada de tiempo de actualizar, ni traducir, pero hoy no trabaje en mi segundo trabajo y bueno acá estoy 👀

Me demore un montón, primero el programa no reconocía la extensión del video, después el ( Read more... )

Y con esta parte doy por terminada esta tanda. Si encontrara la letra de night train puede que la haga, además de, si encontrara este dvd completo en buena calidad, también haría las canciones que faltan (In the storm, be crazy.... etc).

Si alguien sabe donde puedo encontrar la raw completa, puedo hacer lo que falta, no tendría problema 😘


SixTONES ( Read more... )