CREAK
Hola!! ¿Cómo están?~ hace mucho que no publicaba algo, perdón 😢😢 pero acá traigo CREAK, de hecho estoy enamorada de esta canción y por lo mismo no estoy 100% conforme con la letra, así que lo más probable es que la vuelva a hacer quizás cuando salga la versión completa del single, y quizás con un poco más de alternativas de letras tanto en romaji como en inglés.
Estuve debatiendo conmigo mismo si dejar el "Knockin' on, Knockin' on" en inglés, o traducirlo, en esta primera versión de prueba, lo dejaré traducido, ya que, en inglés le da otro toque más bonito ✨👌
De igual modo estaba en el mismo debate con esta línea "dan dan dan dan dan dan door door door "<--- decidí dejarla así, ya que colocar "dan dan dan dan dan dan puerta, puerta, puerta " no lo encontré muy genial que digamos 🤣🤣
Creak - SixTONES
Creak - SixTONES
Sub. Español
ok.ru
Así que, cualquier cosa que me quieran comentar, pueden hacerlo en los comentarios yo leo todo y cada día trato de ir aprendiendo más cosas✌✨