Дейенерис Таргариен (Daenerys Targaryen)? Так фокус в том, что гуглопереводчик переводит " All men must die, But we are not men" как "Все люди должны умереть, но мы не люди"... А Daenerys Targaryen - человек. Мое знание инглиша убого, но ...
*громко прочихавшись* Спасибо!.. Отличный больничный - сплю, смотрю сериалы (Шерлока наконец заценила и Игру престолов продолжила), работу ищу, одна вообще нашлась совершенно изниоткуда, придётся ехать собеседоваться...))
Comments 13
Reply
Reply
Так фокус в том, что гуглопереводчик переводит " All men must die, But we are not men" как "Все люди должны умереть, но мы не люди"...
А Daenerys Targaryen - человек.
Мое знание инглиша убого, но ...
Reply
Reply
Reply
Спасибо!..
Отличный больничный - сплю, смотрю сериалы (Шерлока наконец заценила и Игру престолов продолжила), работу ищу, одна вообще нашлась совершенно изниоткуда, придётся ехать собеседоваться...))
Reply
Reply
Зато точно будет про что написать в ЖЖ и внукам, да.
Reply
Leave a comment