Эх, надо сразу фотографировать!

Oct 17, 2013 11:56

Утром лифт не работал, а на нем веселая записка.

Пока провожала дочь до автобуса и покупала немецкие шанежки, записку сняли и лифт заработал.

А написано было примерно вот что:
"Подождите меня немного, и я скоро вновь буду с вами и только для вас. Ваш лифт"

gag-blague, germany, berlin

Leave a comment

Comments 19

(The comment has been removed)

ah_leen October 17 2013, 10:00:29 UTC
Ага.)
На одном магазинчике было написано: Пожалуйста, если вы будете терпеливы и толерантны, то я вернусь не речез 5 минут, а через 4 и даже 3 с половиной. Спасибо!

Reply


quichenotte October 17 2013, 11:15:51 UTC
Висела записка, которая была весела: lapsus révélateur.

Reply

ah_leen October 17 2013, 11:29:52 UTC
Xaxaxaxa! Спасибо.
Ничего, скоро я совсем буду безграмотной, еще один язык поучу.

Reply

quichenotte October 17 2013, 11:31:29 UTC
Каждый день учим что-нибудь новое.

Reply

ah_leen October 17 2013, 11:31:40 UTC
Да, я может, я окончание -я пропустила. ;) А зОписка была весела весьма.

Reply


mbla October 17 2013, 12:03:24 UTC
Угу. Помнишь, "а я поехала. Твоя крыша"

Reply

ah_leen October 17 2013, 12:47:06 UTC
Ага:) Ты как хочешь, а я поехала. Целую. Твоя Крыша.

Reply


berlinka October 17 2013, 12:32:22 UTC
И за такие штуки тоже люблю Берлин :)

Reply

ah_leen October 17 2013, 12:47:58 UTC
А вспомнить что-то еще такое можешь?

Reply

berlinka October 17 2013, 13:15:35 UTC
Вспомнить сейчас не смогу, а вот на сайте газеты Der Tagesspiegel http://www.tagesspiegel.de/ есть фотогалерея "Gezettelt in Berlin" - читатели присылают в редакцию фото всяких смешных объявлений. Например, две записки на двери закрытого магазина - "Для писем, посылок и т.д. - ключ слева (и стрелочка)" и рядом "Взломщиков и воров - зарежу!" И эту рубрику цитировала в своем журнале пару раз.

Reply

ah_leen October 17 2013, 13:20:00 UTC
Класс!!!:))) Буду читать. Спасибо.
Юмористы, оказывается. Я собирала в UK такие вещи. Например, там часто любят писать про детей. В Уэльсе видела, что "дети, за которыми не присматривают родители, будут проданы в рабство" или "после того, как вы выпьете нашего пива, уродливых людей вокруг вас не будет", или "это частная территория летучих мышей, посторонним вход в..." итд.

Reply


mrka October 17 2013, 16:27:36 UTC
А у нас лифт меняют - начали в начале сентября, закончить обещают в декабре. На лестнице жутки срач, сегодня красили шахту необыкновенно вонючей краской, долбят и сверлят, и ещё сваривают... а лифт, видимо, ещё не умеет писать.

Reply

ah_leen October 17 2013, 16:33:37 UTC
Oй, сочувствую:( Животным совсем тяжело, наверное. Желаю, чтобы не затягивали. А тебе высоко подниматься?

Reply

mrka October 17 2013, 16:35:08 UTC
Ну, из животных у нас улицу посещает одна Федя. И почему это ей должно быть совсем тяжело! Это мне совсем тяжело!!! ;) 6 этаж.

Reply

ah_leen October 17 2013, 16:59:49 UTC
Я думала, у зверей носу чувствительнее.)
Физкультурой занимаетесь, значит.

Reply


Leave a comment

Up