ЩЕДРИК ...

[agnes_sitenson]

Остались позади насыщенные праздничные деньки, но у многих из нас есть привилегия - мы можем праздновать и Рождество и Новый год еще раз по православному календарю. Святки на пороге!
Для тех, кто забыл или просто не знает, что это такое и когда бывает, поясню - святки это две недели зимних праздников, начинающихся с Рождественского сочельника 6

Comments

[tsibirinka1]

Чудесно!

[agnes_sitenson]

Спасибо !!!

[yassena]

Пересекаемся - загляни ко мне в сегодняшний пост.
Скажу честно, мне вариант Скрипки не нравится.

[agnes_sitenson]

Веселого Рiздва !!!

[yassena]

я наконец-то получила твою открыточку, какая она красивая!
Спасибо!

[agnes_sitenson]

Здорово! Почта работает исправно ;)

[mind_feild]

Thank you for your posting, I very much enjoyed it, :)! Yes, I remember/know the song very well, for years now, :)!

Спасибо за ваше сообщение, я очень понравилось,:)! Да, я помню / ноу песня очень хорошо, на протяжении нескольких лет,:)!

[agnes_sitenson]

Спасибо!!! Рада,что ты знаешь эту песню :))

[albalili]

Вот спасибо! Я, когда услышала эту песню на английском, подумала, что это как Stille Nacht (кстати, надо будет и её историю посмотреть) - существует в разных странах.
Мы пели "Щедрика" на хоре в музыкальной школе в Челябинске, потом много раз слышала её в Киеве очень приятно вспомнить:)

[agnes_sitenson]

«Щедрик» - обработка старинной щедривки - сегодня самая известная в мире украинская новогодняя песня в переводе на английский язык. В отделке Николая Леонтовича «Щедрик» был впервые исполнен в Киеве хором Киевского Университета (1916 г.), а 5 октября 1921 на концерте в Карнеги Холле в Нью-Йорке состоялась мировая премьера произведения. В 1936 году сотрудник радио NBC Питер Вильховський написал для «Щедрика» английский текст, и песня получает название «Carol of the Bells».

Спасибо! Мне понравилась эта версия Олега Скрипки - душевная, и анимация волшебная )))