X Нехрустальная Сова. Тур 2 (Александр Коробейников)

[aglazovskiy]

Редактор благодарит за помощь в подготовке пакета Иделию Айзятулову, Григория Алхазова, Дмитрия Богданова, Алексея Богословского, Ирину Горавскую, Ирину Зубкову, Александра Камаева, Алексея Королёва, Александра Маничева,  Владимира Муратова, Романа Оркодашвили, Алексея Полевого, Артёма Рожкова, Дениса Рыбачука, Михаила Рыжка, Алексея Хмелькова,

Comments

16

[aglazovskiy]

По легенде, городок Гдов стал принадлежать княгине Ольге после того, как она… Закончите эту фразу одним словом.

[«Ответ»] Ответ: овдовела.
Комментарий: якобы раньше он назывался Вдов. На самом деле, вероятно, это не так, но происхождение названия города остаётся предметом споров. Ольга, по летописной версии, происходила откуда-то из-под Пскова, а Гдов находится в Псковской области.
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Гдов
Автор: Александр Коробейников

17

[aglazovskiy]

Владимир Ивано́в приводит сразу две версии происхождения названия этого города: во-первых, он расположен на мысу, который клинообразно вдаётся в реку, а во-вторых, на его месте раньше добывали топливо. Что это за город?

[«Ответ»] Ответ: Углич.
Комментарий: отсюда две версии происхождения названия города в Ярославской области - то ли от мыса углом, то ли от угля.
Источник: Иванов В. Н. Ростов Великий. Углич http://flibusta.is/b/348462/read
Автор: Александр Коробейников

18

[aglazovskiy]

В одном из советских переводов О. Ге́нри несколько раз фигурирует бутылка бургундского. Какое слово в этом вопросе мы немного изменили?

[«Ответ»] Ответ: бурбонского.
Зачёт: бурбонское.
Комментарий: переводчик не знал, что бурбон - это крепкий алкогольный напиток, и посчитал, что это вино вроде бургундского.
Источник: http://haharms.ru/rasskazy-o-genri-chitat-novelly-13.html
Автор: Александр Коробейников

19

[aglazovskiy]

В 1880 году были опубликованы новые правила дуэли на саблях, где содержалось требование использовать при подготовке оружия ЕЁ. Назовите ЕЁ разговорным словом или двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.

[«Ответ»] Ответ: карбо́лка.
Зачёт: карбо́ловая кислота.
Комментарий: к тому времени стало известно о пользе дезинфекции, и дуэльный кодекс Франца фон Бо́лгара предписывал обрабатывать рубящие поверхности сабель карболкой, чтобы не занести в рану заразу: весьма трогательная забота о здоровье дуэлянтов. Дезинфекцию карболовой кислотой придумал Джозеф Листер. Ныне карболка известна как фено́л.
Источник: Болгар Ф. фон. Правила дуэли http://flibusta.is/b/289671/read
Автор: Александр Коробейников

Re: 19

[vertigosn]

Вот тут мы после вопроса пожалели, что не спросили Листера, хотя с точки зрения ЧГКшности вопроса спросить карболку, наверное, правильно.

20

[aglazovskiy]

Книжные магазины в США вынуждены вести битву с онлайн-магазинами. Забавно, что Ян Хо́ффман называет хозяйку одной из книжных лавок настоящей ЕЮ. Назовите ЕЁ.

[«Ответ»] Ответ: амазонка.
Комментарий: конкурировать приходится в основном с Amazon [амазо́н], а кому как не амазонке знать слабые места этой компании.
Источник: https://theoryandpractice.ru/posts/17325-chtenie-v-dvizhenii-kak-knizhnye-magaziny-stali-setevymi
Автор: Александр Коробейников