Глядя в телевизор. М. и М.

[ag_news]

Вечером после работы смотрел записанные вчера на видео первые серии "Мастера и Маргариты

Comments

[ija]

Хороший кин получился.
но кот действительно изрядно всё портит.. не могли что ли взят обычного и увеличить.. а ещё - припаркованые на заднем плане Патриаршьих машины.. да и Берлииоза, имхо, задавило не в том месте.

[ag_news]

Я сознательно стараюсь не искать ляпов, если, конечно, они не явные, поскольку этим можно окончательно испортить себе пищеварение. Машин, кстати, не заметил. Оно и к лучшему.

[souldrinker]

Еще обращает на себя внимание полная дословность - тексты совпадают с книжкой. Вплоть до "Котам нельзя! С котами нельзя!".
С одной стороны, это хорошо - иногда так воротит от "режиссерских прочтений", а с другой - где же творчество?..

[ag_news]

Кстати, эта дословность мне не понравилась больше тем, что из-за этого зачастую не хватает легкости и естественности в игре актеров. В книге бегавший за Воландом поэт Бездомный - понятен и органичен в своих метаниях. А действия Галкина, честно повторяющего все это в кино, иногда выглядят совершенно бессмысленными и идиотскими.

[mawra]

Ску-у-шное кино...

[ag_news]

Я уже втянулся, мне интересно.

[kaerlynn]

Мне Басилашвили не понравился. Такой упитанный спокойный господин. А у Воланда должна быть внешность драматическая, твердая, с изломом. Но это ИМХО, как ты понимаешь)

[joker_]

а я поэта Бездомного совсем другим представлял...Никак не упитанным пролетариатом Галкиным :)
Что интересно, образ Воланда я не мог никак представить. Басилашвили, имхо, справился с ролью.
Фагот, на мой взгляд должен был бы быть помоложе, и поэнергичнее. Но Абдулов тоже неплохо справился с ролью.

[ag_news]

Понимаю :) Но у Басиашвили - взгляд. Самое то.

[egoistik]

у меня тоже ощущение персонажей с их "изображением" в кино не совпадает совсем.. А ощущаю сильно резонанс, поскольку книгу читала раз восемь. =(
Азазелло более-менее, кстати.. =) А кот злой получился, неприятный, хотя в книге он озорной плут.

[ag_news]

Кот, вообще, неживой голем, пока не превращается в Баширова.