Leave a comment

Comments 23

2gas4 March 24 2022, 21:41:28 UTC
так ржавчик или коррозия?

Reply

btt_mv March 25 2022, 09:20:59 UTC
В русском языке, не строго научно, ржавчина, коррозия железа и стали, синоним коррозии, в широком смысле.

Reply

2gas4 March 25 2022, 10:04:12 UTC
это у выпускников экономических факультетов такое...
а у тех,у кого настоящее образование,техническое..
то для них ржавчина-это признак железа.
Там пленка образуется.т.е. крушу листовым металлом покрой,а красить и не надо,он сам себя покрасит..
А вот алюминиевые сплавы..так у них коррозия..и она не останавливается..
вплоть до того,что у МИГ29 хвосты отрывались..такая потеря прочности идет.
Я понимаю,что экономисту этого не удержать в памяти..
Я всё про вас знаю.
Чтобы упредить возражения- я приведу пример моей беседы,с одним недавним выпускником Банковского факультета,тот мне сказал,что он вообще то БАНКИР,а тут вот он временно..
А я спросил-и что,ты можешь прямо сейчас мне написать формулу Сложного процента?(проценты на проценты).
Тот сказал мне только одно слово "Умыл!".
И с тех пор при мне не умничал...
Понял,экономист? Ржавчик,это про ФЕРРУМ....

Reply

btt_mv March 25 2022, 10:19:31 UTC
Я не экономист, ушёл из авиаинститута перед госэкзаменами, по личным причинам.
Про коррозию меня учить не надо, особенно про коррозию сплавов на основе алюминия и электрохимическую коррозию. Вы не внимательно читали мой пост. И в англоязычном оригинале употреблено слово, которое можно перевести как ржавчина, текст общественно-политический и поэтому перевод словом ржавчина равнозначно слову коррозия, и как коррозия, в широком смысле.

Reply


cekac34 March 25 2022, 01:47:27 UTC
Here, in addition, the Joint Office of the JSF program (probably forgot such an abbreviation?) - the main customer of the F-35, "unexpectedly" decided to investigate why, during the "last" combat deployment of the F-35 fighters, the aircraft "suddenly rusted." "After all, this has never happened! And now ..." "Last combat deployment" is actually the first combat deployment of the carrier-based version of the F-35C fighter in a "normal" sea voyage. What do you want, friend? They probably forgot (most likely they just didn’t know - “Why should I know this?” (c) Any American) that at one time the fleet did not allow Lockheed fighters to aircraft carriers for a cannon shot! True, Lockheed made several attempts to penetrate "there" - "After all, we have good fighters - the Air Force is happy!" To this, the fleet somehow rolled out a "document" with requirements for finalizing a fighter for use in naval aviation. The document was a stack of volumes 10 meters high! "Having reached the half", "Lockheed" then refused himself. And then, ( ... )

Reply


marian_baidek March 25 2022, 06:10:37 UTC
Та то ж не ржавчина, а благородная патина!
Памятник Пушкiну весь зеленый - не просто ж так, он такой от всенародной любви, понимать нада!

Reply


Засолка в слабом рассоле... doktorkurgan March 25 2022, 12:51:37 UTC
Малосольные!

Reply

Re: Засолка в слабом рассоле... ext_5161410 March 27 2022, 19:53:19 UTC
Один-то у берегов Китая вполне себе просолиться должен был на дне)))

Reply


Leave a comment

Up