Жожобаааа

[adjanta]

Посмотрела итальянскую версию "Бобро поржаловать", называется "Добро пожаловать на юг". Французская в разы круче

Comments

[murmurelle]

О, мы оба обожаем сию фильму :)) французскую, я имею в виду. И русская озвучка там не слишком ужасна, но явилась мне сейчас мысль покопаться на предмет оригинала с субтитрами.

[adjanta]

У французской озвучка отличная! Прям чуть ли не единственный фильм, у которого озвучка не менее классная, чем оригинал.
По-французски тяжело смотреть, ничего не понятно, а субтитры помогают условно, там вся прелесть в игре слов и произношении, без знания французских реалий не будет так смешно.

[murmurelle]

"Ёж ужрал мебель", да-да :))

[adjanta]

Ежи-моржи, момж!