В детстве очень любила Приключения Гека Финна - больше, чем Тома Сойера. Не знала, что Гек в кино - и герой просмотренных мной (с ужасом, если честно) только в рекламных отрывках Дальнобойщиков - это один и тот же человек. Жаль.
видимо все мы достойны лучшего:( детская роль удивительно удалась. и слова почти пророческие- в том отрывке,когда Huckleberry убегает в прежнюю жизнь.может и актер вернулся обратно в какую-то нормальную досериальную жизнь... я тоже люблю книжку! и перевод, и главное-оригинал чудный! я даже яркий ягодный цвет люблю,который на англ.яз называется тоже Huckleberry :)
Comments 3
Reply
Не знала, что Гек в кино - и герой просмотренных мной (с ужасом, если честно) только в рекламных отрывках Дальнобойщиков - это один и тот же человек.
Жаль.
Reply
я тоже люблю книжку! и перевод, и главное-оригинал чудный! я даже яркий ягодный цвет люблю,который на англ.яз называется тоже Huckleberry :)
Reply
Leave a comment