молиться подано.или идиотам просьба не беспокоиться
"Есть, молиться, любить" - специальное предложение для дам в швейцарском отеле
Роман Элизабет Гилберт "Есть, молиться, любить", ставший бестселлером, и вышедший недавно одноименный фильм по этой книге вдохновили многих женщин отправиться в самостоятельное путешествие по миру. Для таких путешественниц отель Bellevue Palace в Берне подготовил специальные услуги под лозунгом "Есть, молиться, любить":
В случае непредвиденных обстоятельств - если вдруг багаж по каким-то причинам не прибывает вовремя - в отеле для гостьи будут подготовлены туалетные принадлежности и косметические наборы: ватные диски для снятия макияжа, соль для ванны и лак для волос. Консьерж также может принести щипцы для завивки или утюжок для выпрямления волос, набор трикотажа или коврик для занятий йогой.
В ресторане отеля по предварительному заказу готовится специальное низкокалорийное меню. В баре можно будет попробовать вегетарианские блюда в качестве альтернативы клубному сэндвичу и классическому бургеру. Интересно, что "дамский" бургер в баре отеля Bellevue Palace называется Lady Burger и содержит всего 125 граммов говядины. Он подается с хрустящими банановыми чипсами, заменяющими картофель фри. По отдельному запросу пиво в мини-баре может быть заменено на легкий аперитив Eve, содержащий небольшой процент алкоголя.
Если гостья отеля захочет поужинать в одном из ресторанов города и предпочтет вернуться в отель поздно вечером пешком, консьерж сопроводит ее до гостиницы из ресторана, где она находилась, говорится в пресс-релизе.
зы интересно- коврик йоги -используется для молитвы или для любви? ну не жрать же!(
люди, а что сие за бест=продажа? вдруг кто одолел текст,побуждающий на банановые чипсы? расскажите!?.
что вы -читаете и почитаете из не самых великих? были удачные встречи с современной лит-рой?
я вовсе не считаю,что читать стоит только на классической латыни.да и из современных мне нравятся не только кандидаты в классики. явные кандидаты в классики:это,по-моему, Орхан Памук и Амос Оз .не только читаю, но и перечитываю обоих часто.
однако весьма любопытен,может быть и второй план, если он- с особинкой.
френд пишет про koriolans.livejournal.com/65541.html . я кое-что вспоминаю,кое-что перечитываю,нахожу,что англ оригинал гораздо более живой. любопытно-но не мое.
а вот Тибор Фишер-мой фаворит. по-моему, стоит прочесть весь список=книги все разные.
«Хуже некуда» («Under the frog») и (1993)«Философы с большой дороги» («The Thought Gang») (1994, рус. пер. 2003)
«Коллекционная вещь» («The Collector Collector») (1997, рус. пер. 1999)
«Идиотам просьба не беспокоиться» («Don’t Read This Book If You’re Stupid») (2000, рус. пер. 2003)
«Путешествие на край комнаты» («Voyage to the End of the Room») (2003, рус. пер. 2005)
«Классно быть богом» («Good to be God») (2008)
мне даже захотелось бумажные книжки скупить. но и в сетевых библиотеках=есть русские переводы. раскроем наугад:
lib.aldebaran.ru/author/fisher_tibor/fisher_tibor_idiotam_prosba_ne_bespokoitsya/fisher_tibor_idiotam_prosba_ne_bespokoitsya__13.html
там не только про идиотов. а вот про философов:
lib.aldebaran.ru/author/fisher_tibor/fisher_tibor_filosofy_s_bolshoi_dorogi/fisher_tibor_filosofy_s_bolshoi_dorogi__7.html
и главное,про "не надо ничего делать"
lib.aldebaran.ru/author/fisher_tibor/fisher_tibor_puteshestvie_na_krai_komnaty/fisher_tibor_puteshestvie_na_krai_komnaty__1.html
напишите и вы про своих фаворитов, плиз! и на что они вас подвигли?-на путешествия или наоборот-на посидеть дома?
pps путешествие на край комнаты-меня оченно вдохновило никуда не выходить. а в философах=есть прекрасный способ проверки и оценки студенческих работ)
.зы аааа!меня все же дернуло поскрести по сусекам-либрусекам ту книжку-предлог к посту . сразу-про Италию и сразу ТАКОЙ ЛЯП : "...в большом интернет-кафе на пьяцца Барбарини - того, что стоит прямо напротив фонтана с атлетичным тритоном, дующим в рог.."
. не знаю,кто перепутал итальянскую площадь с нью-йоркским рестораном- сама тетка или ее знающие переводчики,или владельцы-создатели электронной версии текста. но вот уж заставь дураков Богу молиться!(- Барберини не узнаешь(
pps Но есть и хорошие новости. Перс Александра Иличевского prochtenie.ru/index.php/docs/4241 получил вторую премию Большая книга!! почти под день рождения.) поздравляю с успехом ! и желаю не забывать лже-юзерство)
a-ilichevskii.livejournal.com/
Роман Элизабет Гилберт "Есть, молиться, любить", ставший бестселлером, и вышедший недавно одноименный фильм по этой книге вдохновили многих женщин отправиться в самостоятельное путешествие по миру. Для таких путешественниц отель Bellevue Palace в Берне подготовил специальные услуги под лозунгом "Есть, молиться, любить":
В случае непредвиденных обстоятельств - если вдруг багаж по каким-то причинам не прибывает вовремя - в отеле для гостьи будут подготовлены туалетные принадлежности и косметические наборы: ватные диски для снятия макияжа, соль для ванны и лак для волос. Консьерж также может принести щипцы для завивки или утюжок для выпрямления волос, набор трикотажа или коврик для занятий йогой.
В ресторане отеля по предварительному заказу готовится специальное низкокалорийное меню. В баре можно будет попробовать вегетарианские блюда в качестве альтернативы клубному сэндвичу и классическому бургеру. Интересно, что "дамский" бургер в баре отеля Bellevue Palace называется Lady Burger и содержит всего 125 граммов говядины. Он подается с хрустящими банановыми чипсами, заменяющими картофель фри. По отдельному запросу пиво в мини-баре может быть заменено на легкий аперитив Eve, содержащий небольшой процент алкоголя.
Если гостья отеля захочет поужинать в одном из ресторанов города и предпочтет вернуться в отель поздно вечером пешком, консьерж сопроводит ее до гостиницы из ресторана, где она находилась, говорится в пресс-релизе.
зы интересно- коврик йоги -используется для молитвы или для любви? ну не жрать же!(
люди, а что сие за бест=продажа? вдруг кто одолел текст,побуждающий на банановые чипсы? расскажите!?.
что вы -читаете и почитаете из не самых великих? были удачные встречи с современной лит-рой?
я вовсе не считаю,что читать стоит только на классической латыни.да и из современных мне нравятся не только кандидаты в классики. явные кандидаты в классики:это,по-моему, Орхан Памук и Амос Оз .не только читаю, но и перечитываю обоих часто.
однако весьма любопытен,может быть и второй план, если он- с особинкой.
френд пишет про koriolans.livejournal.com/65541.html . я кое-что вспоминаю,кое-что перечитываю,нахожу,что англ оригинал гораздо более живой. любопытно-но не мое.
а вот Тибор Фишер-мой фаворит. по-моему, стоит прочесть весь список=книги все разные.
«Хуже некуда» («Under the frog») и (1993)«Философы с большой дороги» («The Thought Gang») (1994, рус. пер. 2003)
«Коллекционная вещь» («The Collector Collector») (1997, рус. пер. 1999)
«Идиотам просьба не беспокоиться» («Don’t Read This Book If You’re Stupid») (2000, рус. пер. 2003)
«Путешествие на край комнаты» («Voyage to the End of the Room») (2003, рус. пер. 2005)
«Классно быть богом» («Good to be God») (2008)
мне даже захотелось бумажные книжки скупить. но и в сетевых библиотеках=есть русские переводы. раскроем наугад:
lib.aldebaran.ru/author/fisher_tibor/fisher_tibor_idiotam_prosba_ne_bespokoitsya/fisher_tibor_idiotam_prosba_ne_bespokoitsya__13.html
там не только про идиотов. а вот про философов:
lib.aldebaran.ru/author/fisher_tibor/fisher_tibor_filosofy_s_bolshoi_dorogi/fisher_tibor_filosofy_s_bolshoi_dorogi__7.html
и главное,про "не надо ничего делать"
lib.aldebaran.ru/author/fisher_tibor/fisher_tibor_puteshestvie_na_krai_komnaty/fisher_tibor_puteshestvie_na_krai_komnaty__1.html
напишите и вы про своих фаворитов, плиз! и на что они вас подвигли?-на путешествия или наоборот-на посидеть дома?
pps путешествие на край комнаты-меня оченно вдохновило никуда не выходить. а в философах=есть прекрасный способ проверки и оценки студенческих работ)
.зы аааа!меня все же дернуло поскрести по сусекам-либрусекам ту книжку-предлог к посту . сразу-про Италию и сразу ТАКОЙ ЛЯП : "...в большом интернет-кафе на пьяцца Барбарини - того, что стоит прямо напротив фонтана с атлетичным тритоном, дующим в рог.."
. не знаю,кто перепутал итальянскую площадь с нью-йоркским рестораном- сама тетка или ее знающие переводчики,или владельцы-создатели электронной версии текста. но вот уж заставь дураков Богу молиться!(- Барберини не узнаешь(
pps Но есть и хорошие новости. Перс Александра Иличевского prochtenie.ru/index.php/docs/4241 получил вторую премию Большая книга!! почти под день рождения.) поздравляю с успехом ! и желаю не забывать лже-юзерство)
a-ilichevskii.livejournal.com/