From Hell

[adelantedolor]

Later, there is a room a bed
the dissection of time
meat decor, exorcism in blood
the carving of forbidden words
on clean flesh pages.

[Painting with a knife, from White Chappel, Scarlet tracings, Ian Sinclair]

Comments

[amoelbarroco]

Bestial, me ha flipado este fragmento. Como sea todo el libro así, ha de ser increíble.

[adelantedolor]

Bueno, yo aún no he podido leer demasiado, de hecho ese fragmento es tan sólo una cita que se puede encontrar en From Hell (es lo que tiene el Maestro Moore). Sí he estado investigando un poco al respecto y la obra ha sido publicada en España, por la editorial Numa (que quizás ni exista ya), traducido como White Chappel, trazos rojos. La edición inglesa es fácil de encontrar, mismamente en Amazon, por decir algo.

Y vamos, Ian Sinclair es todo un personaje; también merece la pena dedicarle algo de atención :)