Мое открытие Канады

[adam_black]

Лё Франсе

У меня любовь к французскому с отрочества. Лет в 17 нашел какой-то жуткий советский «Самоучитель» и по нему научился читать по-французски, освоил базовую грамматику и элементарные фразы. Проходил в неделю по одному уроку и надо же - что-то в голове держалось. Мама правда все время твердила: «Зачем тебе французский? В России французский

Comments

[dusiko]

Французский - это прекрасно, спору нет, но ты давай о главном: когда в Париж-то?:)

[adam_black]

когда по французски нормально заговорю. Надеюсь, на post-doc во Франции. Но это пока из серии мечтаний ))

[siberian_cat]

Постдок во Франции - это очень хорошо, покажешь нам Сорбонну. :)

[adam_black]

кошмар! вокруг одни прагматики -:)

[krome]

:) молодец ты большой, вот что.
моя лучшая половина (когда-то случайно попавшая во францию на 8 лет), теперь в совершенстве владеет французским, и тоже, когда-то в рамках своей диссертации мучилась, читая статьи на англ. и потом описывая все на фр., и позже снова публикуясь на англ. - разминка для мозгов просто отличнейшая :)

мы кстати пытались здесь найти франкофонов, чтобы поддерживать язык, но как-то не густо получается... общение есть, но очень редко

[adam_black]

Отлично. Будет с кем по французски побачить -:) Про встречи франкофонов я слышал - в Maddison Pub, по-моему, есть. Есть франкоязычный театр в Торонто - там можно народ встретить, чтобы поболтать по-французски.

[krome]

:) аха
в том самом пабе мы были неск раз - в большинстве своем там люди, которые изучают язык, и в редких случаях встречаются забредшие французы или квебекцы :) раз на раз не приходится в общем :)
про франкоязычный тертр не знала :) спасибо!

[adam_black]

Вуаля http://www.theatrefrancais.com/

[kavr]

Здорово!
Могу только пожелать Bon Voyage!

[adam_black]

Merci!

[e0stre]

:) какая прелесть.
Я, каждый раз бывая в другой стране, испытываю страстное желание говорить на том языке.
И полностью согласна с тем, что язык - это приключение на всю жизнь. Я русский-то до сих пор познаю.

[adam_black]

Аналогично.

У меня есть друг, который перед тем как ехать в новую страну - учит ее язык. Вот недавно португальский осваивал, помнится. Я на такой героизм не способен.

[helen_abbess]

У меня с французским тоже всё так складывается. Была недавно неделю во Франции, стала говорить даже во сне на французском. Так было приятно. А по возвращении домой всё опять пропало...