Comments | ad_informandum: Привет из Франции или Кто такие «шваль» и «дроля»?

ad_informandum

Привет из Франции или Кто такие «шваль» и «дроля»?

Sep 13, 2019 17:00

«Слова «шваль» и «шаромыжник» остались у нас от нашествия Наполеона. Шваль - лошадь. Отступающие французы питались дохлыми лошадьми. Слово «шваль» произносилось ими, надо полагать, часто, а у русских крестьян, слышавших это, связалось в сознании с дохлятиной. Отсюда и - «шваль».

( Read more... )

Владимир Солоухин, Наполеон, Россия, французские слова, заимствования, Заметки на полях

Comments 4

krapiva7755 September 13 2019, 13:37:17 UTC

( ... )

gallijagallija September 14 2019, 13:25:10 UTC

( ... )

19530506 September 15 2019, 07:34:17 UTC

( ... )

ext_5167371 September 15 2019, 16:59:23 UTC

( ... )